Strong's Lexicon All כֻּלָּם֙ (kul·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything are skilled אֲחֻ֣זֵי (’ă·ḥu·zê) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct Strong's Hebrew 270: 1) grasp, take hold, seize, take possession 1a) (Qal) to grasp, take hold of 1b) (Niphal) to be caught, grasped, be settled 1c) (Piel) to enclose, overlay 1d) (Hophal) fastened with the sword, חֶ֔רֶב (ḥe·reḇ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone experienced מְלֻמְּדֵ֖י (mə·lum·mə·ḏê) Verb - Pual - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 3925: 1) to learn. teach, exercise in 1a) (Qal) to learn 1b) (Piel) to teach 1c) (Pual) to be taught, be trained in warfare. מִלְחָמָ֑ה (mil·ḥā·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war Each אִ֤ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) has his sword חַרְבּוֹ֙ (ḥar·bōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone at עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although his side יְרֵכ֔וֹ (yə·rê·ḵōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3409: 1) thigh, side, loin, base 1a) thigh 1a1) outside of thigh (where sword was worn) 1a2) loins (as the seat of procreative power) 1b) side (flank) (of object) 1c) base prepared for the terror מִפַּ֖חַד (mip·pa·ḥaḏ) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6343: 1) terror, dread 1a) dread 1b) object of dread of night. בַּלֵּילּֽוֹת׃ (bal·lê·lō·wṯ) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3915: 1) night 1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleAll are skilled with the sword, experienced in warfare. Each has his sword at his side prepared for the terror of the night. Young's Literal Translation All of them holding sword, taught of battle, Each his sword by his thigh, for fear at night. Holman Christian Standard Bible New American Standard Bible "All of them are wielders of the sword, Expert in war; Each man has his sword at his side, [Guarding] against the terrors of the night. King James Bible They all hold swords, [being] expert in war: every man [hath] his sword upon his thigh because of fear in the night. Parallel Verses New International Version all of them wearing the sword, all experienced in battle, each with his sword at his side, prepared for the terrors of the night. New Living Translation They are all skilled swordsmen, experienced warriors. Each wears a sword on his thigh, ready to defend the king against an attack in the night. English Standard Version all of them wearing swords and expert in war, each with his sword at his thigh, against terror by night. New American Standard Bible "All of them are wielders of the sword, Expert in war; Each man has his sword at his side, Guarding against the terrors of the night. King James Bible They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night. Holman Christian Standard Bible All of them are skilled with swords and trained in warfare. Each has his sword at his side to guard against the terror of the night. International Standard Version All of them are wearing swords and are experienced in battle. Each has his sword on his thigh, ready for the terror of the night. NET Bible All of them are skilled with a sword, well-trained in the art of warfare. Each has his sword at his side, to guard against the terrors of the night. American Standard Version They all handle the sword, and are expert in war: Every man hath his sword upon his thigh, Because of fear in the night. English Revised Version They all handle the sword, and are expert in war: every man hath his sword upon his thigh, because of fear in the night. Young's Literal Translation All of them holding sword, taught of battle, Each his sword by his thigh, for fear at night. Cross References Psalm 45:3 Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty. Psalm 91:5 Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day; Song of Solomon 3:7 Behold his bed, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel. Song of Solomon 3:9 King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon. Jeremiah 50:9 For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain. Song of Solomon 1:1 The song of songs, which is Solomon's. Song of Solomon 3:6 Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant? Song of Solomon 3:5 I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please. Song of Solomon 3:10 He made the pillars thereof of silver, the bottom thereof of gold, the covering of it of purple, the midst thereof being paved with love, for the daughters of Jerusalem. Song of Solomon 3:11 Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart. Jump to Previous Alarm Armed Battle Dread Experienced Expert Fear Girt Guarding Handle Hold Holding Night Nights Prepared Side Sword Swords Terrors Thigh War WearingJump to Next Alarm Armed Battle Dread Experienced Expert Fear Girt Guarding Handle Hold Holding Night Nights Prepared Side Sword Swords Terrors Thigh War WearingLinks Song of Solomon 3:8 NIVSong of Solomon 3:8 NLT Song of Solomon 3:8 ESV Song of Solomon 3:8 NASB Song of Solomon 3:8 KJV Song of Solomon 3:8 Bible Apps Song of Solomon 3:8 Parallel Song of Solomon 3:8 Biblia Paralela Song of Solomon 3:8 Chinese Bible Song of Solomon 3:8 French Bible Song of Solomon 3:8 German Bible Song of Solomon 3:8 Commentaries Bible Hub |
    |