Isaiah 3:25
Strong's Lexicon
Your men
מְתַ֖יִךְ (mə·ṯa·yiḵ)
Noun - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 4962: 1) male, man 1a) males, men 1b) few men (in prose) 1b1) less emphasis on sex 1c) men (poetic) 1c1) less emphasis on sex

will fall
יִפֹּ֑לוּ (yip·pō·lū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall

by the sword,
בַּחֶ֣רֶב (ba·ḥe·reḇ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone

and your warriors
וּגְבוּרָתֵ֖ךְ (ū·ḡə·ḇū·rā·ṯêḵ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 1369: 1) strength, might 1a) strength 1b) might, valour, bravery 1c) might, mighty deeds (of God)

in battle.
בַּמִּלְחָמָֽה׃ (bam·mil·ḥā·māh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your men will fall by the sword, and your warriors in battle.

Young's Literal Translation
For instead of glory, thy men by sword do fall, And thy might in battle.

Holman Christian Standard Bible
Your men will fall by the sword, your warriors in battle.

New American Standard Bible
Your men will fall by the sword And your mighty ones in battle.

King James Bible
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
Parallel Verses
New International Version
Your men will fall by the sword, your warriors in battle.

New Living Translation
The men of the city will be killed with the sword, and her warriors will die in battle.

English Standard Version
Your men shall fall by the sword and your mighty men in battle.

New American Standard Bible
Your men will fall by the sword And your mighty ones in battle.

King James Bible
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.

Holman Christian Standard Bible
Your men will fall by the sword, your warriors in battle.

International Standard Version
Your men will die violently, while your forces fall in battle

NET Bible
Your men will fall by the sword, your strong men will die in battle.

American Standard Version
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.

English Revised Version
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.

Young's Literal Translation
For instead of glory, thy men by sword do fall, And thy might in battle.
















Cross References
Isaiah 1:20
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.

Isaiah 65:12
Therefore will I number you to the sword, and ye shall all bow down to the slaughter: because when I called, ye did not answer; when I spake, ye did not hear; but did evil before mine eyes, and did choose that wherein I delighted not.

Jeremiah 15:8
Their widows are increased to me above the sand of the seas: I have brought upon them against the mother of the young men a spoiler at noonday: I have caused him to fall upon it suddenly, and terrors upon the city.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 3:24
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink; and instead of a girdle a rent; and instead of well set hair baldness; and instead of a stomacher a girding of sackcloth; and burning instead of beauty.

Isaiah 3:23
The glasses, and the fine linen, and the hoods, and the vails.

Isaiah 3:22
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,

Isaiah 3:26
And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.

Isaiah 4:1
And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.

Isaiah 4:2
In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.
Jump to Previous
Battle Destruction Fall Fight Glory Instead Mighty Ones Sword War Warriors
Jump to Next
Battle Destruction Fall Fight Glory Instead Mighty Ones Sword War Warriors
Links
Isaiah 3:25 NIV
Isaiah 3:25 NLT
Isaiah 3:25 ESV
Isaiah 3:25 NASB
Isaiah 3:25 KJV

Isaiah 3:25 Bible Apps
Isaiah 3:25 Parallel
Isaiah 3:25 Biblia Paralela
Isaiah 3:25 Chinese Bible
Isaiah 3:25 French Bible
Isaiah 3:25 German Bible

Isaiah 3:25 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 3:24
Top of Page
Top of Page