Strong's Lexicon You אַ֣תְּ (’at) Pronoun - second person feminine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) too גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike will become drunk; תִּשְׁכְּרִ֔י (tiš·kə·rî) Verb - Qal - Imperfect - second person feminine singular Strong's Hebrew 7937: 1) to be or become drunk or drunken, be intoxicated 1a) (Qal) to become drunken 1b)(Piel) to make drunken, cause to be drunk 1c) (Hiphil) to cause to be drunk 1d) (Hithpael) to make oneself drunk You will go תְּהִ֖י (tə·hî) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person feminine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone into hiding נַֽעֲלָמָ֑ה (na·‘ă·lā·māh) Verb - Nifal - Participle - feminine singular Strong's Hebrew 5956: 1) to conceal, hide, be hidden, be concealed, be secret 1a) (Qal) secret (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be concealed 1b2) concealed, dissembler (participle) 1c) (Hiphil) to conceal, hide 1d) (Hithpael) to hide oneself and גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike seek תְּבַקְשִׁ֥י (tə·ḇaq·šî) Verb - Piel - Imperfect - second person feminine singular Strong's Hebrew 1245: 1) to seek, require, desire, exact, request 1a) (Piel) 1a1) to seek to find 1a2) to seek to secure 1a3) to seek the face 1a4) to desire, demand 1a5) to require, exact 1a6) to ask, request 1b) (Pual) to be sought refuge מָע֖וֹז (mā·‘ō·wz) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4581: 1) place or means of safety, protection, refuge, stronghold 1a) place of safety, fastness, harbour, stronghold 1b) refuge (of God) (fig.) 1c) human protection (fig.) from the enemy. מֵאוֹיֵֽב׃ (mê·’ō·w·yêḇ) Preposition-m | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national Parallel Strong's Berean Study BibleYou too will become drunk; you will go into hiding and seek refuge from the enemy. Young's Literal Translation Even thou art drunken, thou art hidden, Even thou dost seek a strong place, because of an enemy. Holman Christian Standard Bible You also will become drunk; you will hide yourself. You also will seek refuge from the enemy. New American Standard Bible You too will become drunk, You will be hidden. You too will search for a refuge from the enemy. King James Bible Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy. Parallel Verses New International Version You too will become drunk; you will go into hiding and seek refuge from the enemy. New Living Translation And you, Nineveh, will also stagger like a drunkard. You will hide for fear of the attacking enemy. English Standard Version You also will be drunken; you will go into hiding; you will seek a refuge from the enemy. New American Standard Bible You too will become drunk, You will be hidden. You too will search for a refuge from the enemy. King James Bible Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy. Holman Christian Standard Bible You also will become drunk; you will hide yourself. You also will seek refuge from the enemy. International Standard Version You will also become drunk. You will disappear, trying to hide from your enemies. NET Bible You too will act like drunkards; you will go into hiding; you too will seek refuge from the enemy. American Standard Version Thou also shalt be drunken; thou shalt be hid; thou also shalt seek a stronghold because of the enemy. English Revised Version Thou also shalt be drunken, thou shalt be hid; thou also shalt seek a strong hold because of the enemy. Young's Literal Translation Even thou art drunken, thou art hidden, Even thou dost seek a strong place, because of an enemy. Cross References Isaiah 2:10 Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty. Isaiah 2:19 And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth. Isaiah 49:26 And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob. Jeremiah 25:16 And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them. Jeremiah 25:27 Therefore thou shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Drink ye, and be drunken, and spue, and fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you. Hosea 10:8 The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us. Nahum 1:10 For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry. Nahum 1:1 The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite. Nahum 3:10 Yet was she carried away, she went into captivity: her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets: and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound in chains. Nahum 3:9 Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers. Nahum 3:8 Art thou better than populous No, that was situate among the rivers, that had the waters round about it, whose rampart was the sea, and her wall was from the sea? Jump to Previous Drunk Drunken Enemy Feeble Fighting Hid Hidden Hiding Overcome Refuge Safe Search Seek Strength Strong Stronghold Swoon WineJump to Next Drunk Drunken Enemy Feeble Fighting Hid Hidden Hiding Overcome Refuge Safe Search Seek Strength Strong Stronghold Swoon WineLinks Nahum 3:11 NIVNahum 3:11 NLT Nahum 3:11 ESV Nahum 3:11 NASB Nahum 3:11 KJV Nahum 3:11 Bible Apps Nahum 3:11 Parallel Nahum 3:11 Biblia Paralela Nahum 3:11 Chinese Bible Nahum 3:11 French Bible Nahum 3:11 German Bible Nahum 3:11 Commentaries Bible Hub |
    |