Acts 20:2
Strong's Lexicon
[After]
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

traveling through
διελθὼν (dielthōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1330: To pass through, spread (as a report). From dia and erchomai; to traverse.

that
ἐκεῖνα (ekeina)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.

area
μέρη (merē)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3313: A part, portion, share. From an obsolete but more primary form of meiromai; a division or share.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

speaking many words of encouragement
παρακαλέσας (parakalesas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke.

αὐτοὺς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

πολλῷ (pollō)
Adjective - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 4183: Much, many; often.

λόγῳ (logō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

he arrived
ἦλθεν (ēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

in
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Greece,
Ἑλλάδα (Hellada)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1671: Hellas, the native name for Greece. Of uncertain affinity; Hellas, a country of Europe.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
After traveling through that area and speaking many words of encouragement, he arrived in Greece,

Young's Literal Translation
and having gone through those parts, and having exhorted them with many words, he came to Greece;

Holman Christian Standard Bible
And when he had passed through those areas and exhorted them at length , he came to Greece

New American Standard Bible
When he had gone through those districts and had given them much exhortation, he came to Greece.

King James Bible
And when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece,
Parallel Verses
New International Version
He traveled through that area, speaking many words of encouragement to the people, and finally arrived in Greece,

New Living Translation
While there, he encouraged the believers in all the towns he passed through. Then he traveled down to Greece,

English Standard Version
When he had gone through those regions and had given them much encouragement, he came to Greece.

New American Standard Bible
When he had gone through those districts and had given them much exhortation, he came to Greece.

King James Bible
And when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece,

Holman Christian Standard Bible
And when he had passed through those areas and exhorted them at length, he came to Greece

International Standard Version
He went through those regions and encouraged the people with everything he had to say. Then he went to Greece

NET Bible
After he had gone through those regions and spoken many words of encouragement to the believers there, he came to Greece,

American Standard Version
And when he had gone through those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece.

English Revised Version
And when he had gone through those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece.

Young's Literal Translation
and having gone through those parts, and having exhorted them with many words, he came to Greece;
















Cross References
Luke 3:18
And many other things in his exhortation preached he unto the people.

Acts 20:1
And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.

Acts 20:3
And there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.

1 Corinthians 4:19
But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 19:41
And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.

Acts 19:40
For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse.

Acts 20:4
And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.

Acts 20:5
These going before tarried for us at Troas.
Jump to Previous
Addresses Area Arrived Disciples Discourse Districts Encouraged Encouragement Exhortation Exhorted Finally Frequent Greece Months Parts Passed Passing Spent Teaching Three Traveled Words
Jump to Next
Addresses Area Arrived Disciples Discourse Districts Encouraged Encouragement Exhortation Exhorted Finally Frequent Greece Months Parts Passed Passing Spent Teaching Three Traveled Words
Links
Acts 20:2 NIV
Acts 20:2 NLT
Acts 20:2 ESV
Acts 20:2 NASB
Acts 20:2 KJV

Acts 20:2 Bible Apps
Acts 20:2 Parallel
Acts 20:2 Biblia Paralela
Acts 20:2 Chinese Bible
Acts 20:2 French Bible
Acts 20:2 German Bible

Acts 20:2 Commentaries

Bible Hub
Acts 20:1
Top of Page
Top of Page