Acts 27:23
Strong's Lexicon
[Just last]
ταύτῃ (tautē)
Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

night
νυκτὶ (nykti)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3571: The night, night-time. A primary word; 'night'.

an angel
ἄγγελος (angelos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.

of God,
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

whose
οὗ (hou)
Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

I
[ἐγώ] (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

am
εἰμι (eimi)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

whom
()
Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

I serve,
λατρεύω (latreuō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 3000: To serve, especially God, perhaps simply: I worship. From latris; to minister, i.e. Render religious homage.

stood beside
παρέστη (parestē)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3936: Or prolonged paristano from para and histemi; to stand beside, i.e. to exhibit, proffer, recommend, substantiate; or to be at hand, aid.

me
μοι (moi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For just last night an angel of God, whose I am and whom I serve, stood beside me

Young's Literal Translation
for there stood by me this night a messenger of God—whose I am, and whom I serve—

Holman Christian Standard Bible
For this night an angel of the God I belong to and serve stood by me,

New American Standard Bible
"For this very night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood before me,

King James Bible
For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,
Parallel Verses
New International Version
Last night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood beside me

New Living Translation
For last night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood beside me,

English Standard Version
For this very night there stood before me an angel of the God to whom I belong and whom I worship,

New American Standard Bible
"For this very night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood before me,

King James Bible
For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,

Holman Christian Standard Bible
For this night an angel of the God I belong to and serve stood by me,

International Standard Version
For just last night an angel of God, to whom I belong and whom I serve, stood by me

NET Bible
For last night an angel of the God to whom I belong and whom I serve came to me

American Standard Version
For there stood by me this night an angel of the God whose I am, whom also I serve,

English Revised Version
For there stood by me this night an angel of the God whose I am, whom also I serve,

Young's Literal Translation
for there stood by me this night a messenger of God -- whose I am, and whom I serve --
















Cross References
Acts 5:19
But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,

Acts 18:9
Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:

Acts 23:11
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Romans 1:9
For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;

2 Timothy 4:17
Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 27:22
And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man's life among you, but of the ship.

Acts 27:21
But after long abstinence Paul stood forth in the midst of them, and said, Sirs, ye should have hearkened unto me, and not have loosed from Crete, and to have gained this harm and loss.

Acts 27:20
And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.

Acts 27:24
Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Caesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.

Acts 27:25
Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me.
Jump to Previous
Angel Belong Belonging Last Master Messenger Night Servant Serve Side Stood Worship
Jump to Next
Angel Belong Belonging Last Master Messenger Night Servant Serve Side Stood Worship
Links
Acts 27:23 NIV
Acts 27:23 NLT
Acts 27:23 ESV
Acts 27:23 NASB
Acts 27:23 KJV

Acts 27:23 Bible Apps
Acts 27:23 Parallel
Acts 27:23 Biblia Paralela
Acts 27:23 Chinese Bible
Acts 27:23 French Bible
Acts 27:23 German Bible

Acts 27:23 Commentaries

Bible Hub
Acts 27:22
Top of Page
Top of Page