Strong's Lexicon [He] οὗτος (houtos) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. led them out ἐξήγαγεν (exēgagen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1806: To lead out, sometimes to death, execution. From ek and ago; to lead forth. αὐτοὺς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [and] performed ποιήσας (poiēsas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. wonders τέρατα (terata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 5059: A wonder, portent, marvel. Of uncertain affinity; a prodigy or omen. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. signs σημεῖα (sēmeia) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4592: Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] land γῇ (gē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. of Egypt, Αἰγύπτῳ (Aigyptō) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 125: Egypt. Of uncertain derivation. at ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] Red Ἐρυθρᾷ (Erythra) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2063: Red. Of uncertain affinity; red, i.e. the Red Sea. Sea, Θαλάσσῃ (Thalassē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2281: Probably prolonged from hals; the sea. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [for] forty τεσσεράκοντα (tesserakonta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 5062: Forty. The decade of tessares; forty. years ἔτη (etē) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 2094: A year. Apparently a primary word; a year. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. wilderness. ἐρήμῳ (erēmō) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2048: Lonesome, i.e. waste. Parallel Strong's Berean Study BibleHe led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and for forty years in the wilderness. Young's Literal Translation this one did bring them forth, having done wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red Sea, and in the wilderness forty years; Holman Christian Standard Bible This man led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and in the wilderness 40 years. New American Standard Bible "This man led them out, performing wonders and signs in the land of Egypt and in the Red Sea and in the wilderness for forty years. King James Bible He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years. Parallel Verses New International Version He led them out of Egypt and performed wonders and signs in Egypt, at the Red Sea and for forty years in the wilderness. New Living Translation And by means of many wonders and miraculous signs, he led them out of Egypt, through the Red Sea, and through the wilderness for forty years. English Standard Version This man led them out, performing wonders and signs in Egypt and at the Red Sea and in the wilderness for forty years. New American Standard Bible "This man led them out, performing wonders and signs in the land of Egypt and in the Red Sea and in the wilderness for forty years. King James Bible He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years. Holman Christian Standard Bible This man led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and in the wilderness 40 years." International Standard Version It was he who led them out, performing wonders and signs in Egypt, at the Red Sea, and in the wilderness for 40 years. NET Bible This man led them out, performing wonders and miraculous signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and in the wilderness for forty years. American Standard Version This man led them forth, having wrought wonders and signs in Egypt, and in the Red Sea, and in the wilderness forty years. English Revised Version This man led them forth, having wrought wonders and signs in Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years. Young's Literal Translation this one did bring them forth, having done wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red Sea, and in the wilderness forty years; Cross References Exodus 3:20 And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go. Exodus 7:3 And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt. Exodus 12:41 And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt. Exodus 14:21 And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided. Exodus 16:35 And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan. Exodus 33:1 And the LORD said unto Moses, Depart, and go up hence, thou and the people which thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it: Numbers 14:33 And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness. Psalm 95:8 Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness: Psalm 95:10 Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways: John 4:48 Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe. Acts 7:42 Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness? Jump to Previous Desert Egypt Forty Led Marvels Miraculous Performed Performing Red Sea Shewed Showed Signs Waste Wilderness Wonders Worked WroughtJump to Next Desert Egypt Forty Led Marvels Miraculous Performed Performing Red Sea Shewed Showed Signs Waste Wilderness Wonders Worked WroughtLinks Acts 7:36 NIVActs 7:36 NLT Acts 7:36 ESV Acts 7:36 NASB Acts 7:36 KJV Acts 7:36 Bible Apps Acts 7:36 Parallel Acts 7:36 Biblia Paralela Acts 7:36 Chinese Bible Acts 7:36 French Bible Acts 7:36 German Bible Acts 7:36 Commentaries Bible Hub |
    |