Daniel 6:27
Strong's Lexicon
He delivers
מְשֵׁיזִ֣ב (mə·šê·ziḇ)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7804: 1) (Peel or Peil) to deliver

and rescues;
וּמַצִּ֗ל (ū·maṣ·ṣil)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5338: 1) (Aphel) to rescue, extricate, deliver

He performs
וְעָבֵד֙ (wə·‘ā·ḇêḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5648: 1) to make, do 1a)(P'al) 1a1) to make, create 1a2) to do, perform 1b) (Ithp'al) 1b1) to be made into 1b2) to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out

signs
אָתִ֣ין (’ā·ṯîn)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 852: 1) sign, miraculous signs, wonders

and wonders
וְתִמְהִ֔ין (wə·ṯim·hîn)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8540: 1) wonder, miracle

in the heavens
בִּשְׁמַיָּ֖א (biš·may·yā)
Preposition-b | Noun - mdd
Strong's Hebrew 8065: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible sky 1b) Heaven (as abode of God)

and on the earth,
וּבְאַרְעָ֑א (ū·ḇə·’ar·‘ā)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular determinate
Strong's Hebrew 772: 1) earth, world, ground

for He
דִּ֚י ()
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

has rescued
שֵׁיזִ֣יב (šê·zîḇ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7804: 1) (Peel or Peil) to deliver

Daniel
לְדָֽנִיֵּ֔אל (lə·ḏā·nî·yêl)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1841: Daniel = 'God is my judge' 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel 1a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096)

from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than 1a) from, out of (of place) 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) 1c) from (of time) 1d) beyond, more than (in comparisons)

the power
יַ֖ד (yaḏ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3028: 1) hand 2) power (fig.)

of the lions.”
אַרְיָוָתָֽא׃ (’ar·yā·wā·ṯā)
Noun - masculine plural determinate
Strong's Hebrew 744: 1) lion

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He delivers and rescues; He performs signs and wonders in the heavens and on the earth, for He has rescued Daniel from the power of the lions.”

Young's Literal Translation
{A7804.htm" title="{A7804">A deliverer{A9989.htm" title="{A9989">, and{A5338.htm" title="{A5338"> rescuer{A9989.htm" title="{A9989">, and{A5648.htm" title="{A5648"> doer{A852.htm" title="{A852"> of signs{A9989.htm" title="{A9989"> and{A8540.htm" title="{A8540"> wonders{A9986.htm" title="{A9986"> in{A9988.htm" title="{A9988"> the{A8065.htm" title="{A8065"> heavens{A9989.htm" title="{A9989"> and{A9986.htm" title="{A9986"> in{A772.htm" title="{A772"> earth{A1768.htm" title="{A1768"> [is] He who{A7804.htm" title="{A7804"> hath delivered{A1841.htm" title="{A1841"> Daniel{A4481.htm" title="{A4481"> from{A3028.htm" title="{A3028"> the paw{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A744.htm" title="{A744"> lions.’

Holman Christian Standard Bible
He rescues and delivers; He performs signs and wonders in the heavens and on the earth, for He has rescued Daniel from the power of the lions.”

New American Standard Bible
"He delivers and rescues and performs signs and wonders In heaven and on earth, Who has [also] delivered Daniel from the power of the lions."

King James Bible
He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
Parallel Verses
New International Version
He rescues and he saves; he performs signs and wonders in the heavens and on the earth. He has rescued Daniel from the power of the lions."

New Living Translation
He rescues and saves his people; he performs miraculous signs and wonders in the heavens and on earth. He has rescued Daniel from the power of the lions."

English Standard Version
He delivers and rescues; he works signs and wonders in heaven and on earth, he who has saved Daniel from the power of the lions.”

New American Standard Bible
"He delivers and rescues and performs signs and wonders In heaven and on earth, Who has also delivered Daniel from the power of the lions."

King James Bible
He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.

Holman Christian Standard Bible
He rescues and delivers; He performs signs and wonders in the heavens and on the earth, for He has rescued Daniel from the power of the lions."

International Standard Version
He delivers and rescues and performs signs and wonders in heaven and on earth. He has delivered Daniel from the power of the lions."

NET Bible
He rescues and delivers and performs signs and wonders in the heavens and on the earth. He has rescued Daniel from the power of the lions!"

American Standard Version
He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.

English Revised Version
He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth; who hath delivered Daniel from the power of the lions.

Young's Literal Translation
A deliverer, and rescuer, and doer of signs and wonders in the heavens and in earth is He who hath delivered Daniel from the paw of the lions.'
















Cross References
John 4:48
Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.

Daniel 4:2
I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me.

Daniel 4:3
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.

Daniel 4:35
And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

Daniel 6:20
And when he came to the den, he cried with a lamentable voice unto Daniel: and the king spake and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions?

Daniel 1:1
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.

Daniel 6:26
I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.

Daniel 6:25
Then king Darius wrote unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.

Daniel 6:24
And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den.

Daniel 6:28
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

Daniel 7:1
In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream, and told the sum of the matters.
Jump to Previous
Danger Daniel Delivered Deliverer Delivereth Delivers Doer Earth Free Gives Heaven Heavens Kept Lions Makes Paw Performs Power Rescued Rescues Rescueth Safe Salvation Saved Saves Signs Wonders Worketh Works
Jump to Next
Danger Daniel Delivered Deliverer Delivereth Delivers Doer Earth Free Gives Heaven Heavens Kept Lions Makes Paw Performs Power Rescued Rescues Rescueth Safe Salvation Saved Saves Signs Wonders Worketh Works
Links
Daniel 6:27 NIV
Daniel 6:27 NLT
Daniel 6:27 ESV
Daniel 6:27 NASB
Daniel 6:27 KJV

Daniel 6:27 Bible Apps
Daniel 6:27 Parallel
Daniel 6:27 Biblia Paralela
Daniel 6:27 Chinese Bible
Daniel 6:27 French Bible
Daniel 6:27 German Bible

Daniel 6:27 Commentaries

Bible Hub
Daniel 6:26
Top of Page
Top of Page