Strong's Lexicon with curds חֶמְאַ֨ת (ḥem·’aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 2529: 1) curd, butter from the herd בָּקָ֜ר (bā·qār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1241: 1) cattle, herd, oxen, ox 1a) cattle (generic pl. but sing. in form-coll) 1b) herd (particular one) 1c) head of cattle (individually) and milk וַחֲלֵ֣ב (wa·ḥă·lêḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2461: 1) milk, sour milk, cheese 1a) milk 1b) abundance of the land (metaph.) 1c) white (as milk) from the flock, צֹ֗אן (ṣōn) Noun - common singular Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor) with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of the fat חֵ֨לֶב (ḥê·leḇ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2459: 1) fat 1a) fat (of humans) 1b) fat (of beasts) 1c) choicest, best part, abundance (of products of the land) of lambs, כָּרִ֜ים (kā·rîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3733: 1) howdah, palanquin, basket saddle 1a) an enclosed riding space erected on a camel's saddle 2) pasture, meadow 3) ram, lamb, he-lamb 4) battering-ram with rams וְאֵילִ֤ים (wə·’ê·lîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 352: 1) ram 1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth from Bashan בְּנֵֽי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class בָשָׁן֙ (ḇā·šān) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1316: Bashan = 'fruitful' 1) a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh and goats, וְעַתּוּדִ֔ים (wə·‘at·tū·ḏîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6260: 1) ram, he-goat, chief one with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of the choicest חֵ֖לֶב (ḥê·leḇ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2459: 1) fat 1a) fat (of humans) 1b) fat (of beasts) 1c) choicest, best part, abundance (of products of the land) grains כִּלְי֣וֹת (kil·yō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 3629: 1) kidneys 1a) of physical organ (lit.) 1b) of seat of emotion and affection (fig.) 1c) of sacrificial animals 2) (TWOT) reins of wheat. חִטָּ֑ה (ḥiṭ·ṭāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2406: 1) wheat 1a) wheat (plant) 1b) wheat flour From the juice וְדַם־ (wə·ḏam-) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1818: 1) blood 1a) of wine (fig.) of the finest grapes עֵנָ֖ב (‘ê·nāḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6025: 1) grape(s) you drank תִּשְׁתֶּה־ (tiš·teh-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 8354: 1) to drink 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk the wine. חָֽמֶר׃ (ḥā·mer) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2561: 1) wine Parallel Strong's Berean Study Biblewith curds from the herd and milk from the flock, with the fat of lambs, with rams from Bashan, and goats, with the choicest grains of wheat. From the juice of the finest grapes you drank the wine. Young's Literal Translation Butter of the herd, and milk of the flock, With fat of lambs, and rams, sons of Bashan, And he-goats, with fat of kidneys of wheat; And of the blood of the grape thou dost drink wine! Holman Christian Standard Bible cream from the herd and milk from the flock, with the fat of lambs, rams from Bashan , and goats, with the choicest grains of wheat; you drank wine from the finest grapes. New American Standard Bible Curds of cows, and milk of the flock, With fat of lambs, And rams, the breed of Bashan, and goats, With the finest of the wheat-- And of the blood of grapes you drank wine. King James Bible Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape. Parallel Verses New International Version with curds and milk from herd and flock and with fattened lambs and goats, with choice rams of Bashan and the finest kernels of wheat. You drank the foaming blood of the grape. New Living Translation He fed them yogurt from the herd and milk from the flock, together with the fat of lambs. He gave them choice rams from Bashan, and goats, together with the choicest wheat. You drank the finest wine, made from the juice of grapes. English Standard Version Curds from the herd, and milk from the flock, with fat of lambs, rams of Bashan and goats, with the very finest of the wheat— and you drank foaming wine made from the blood of the grape. New American Standard Bible Curds of cows, and milk of the flock, With fat of lambs, And rams, the breed of Bashan, and goats, With the finest of the wheat-- And of the blood of grapes you drank wine. King James Bible Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape. Holman Christian Standard Bible cream from the herd and milk from the flock, with the fat of lambs, rams from Bashan, and goats, with the choicest grains of wheat; you drank wine from the finest grapes. International Standard Version with curds from cattle and with milk from sheep, with the fat of lambs, with rams from Bashan, with the fat of goats, with the finest of wheat— and from the juice of grapes you drank wine. NET Bible butter from the herd and milk from the flock, along with the fat of lambs, rams and goats of Bashan, along with the best of the kernels of wheat; and from the juice of grapes you drank wine. American Standard Version Butter of the herd, and milk of the flock, With fat of lambs, And rams of the breed of Bashan, and goats, With the finest of the wheat; And of the blood of the grape thou drankest wine. English Revised Version Butter of kine, and milk of sheep, With fat of lambs, And rams of the breed of Bashan, and goats, With the fat of kidneys of wheat; And of the blood of the grape thou drankest wine. Young's Literal Translation Butter of the herd, and milk of the flock, With fat of lambs, and rams, sons of Bashan, And he-goats, with fat of kidneys of wheat; And of the blood of the grape thou dost drink wine! Cross References Revelation 14:20 And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs. Genesis 49:11 Binding his foal unto the vine, and his ass's colt unto the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes: Numbers 18:12 All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee. Job 20:17 He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter. Job 29:6 When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil; Psalm 22:12 Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round. Psalm 81:16 He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee. Psalm 147:14 He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat. Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 32:13 He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock; Deuteronomy 32:12 So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him. Jump to Previous Bashan Blood Breed Butter Choice Cows Curd Curds Drank Drink Heart He-Goats Herd Herds Kernels Kidneys Kine Lambs Milk Pure Rams Sheep Wheat WineJump to Next Bashan Blood Breed Butter Choice Cows Curd Curds Drank Drink Heart He-Goats Herd Herds Kernels Kidneys Kine Lambs Milk Pure Rams Sheep Wheat WineLinks Deuteronomy 32:14 NIVDeuteronomy 32:14 NLT Deuteronomy 32:14 ESV Deuteronomy 32:14 NASB Deuteronomy 32:14 KJV Deuteronomy 32:14 Bible Apps Deuteronomy 32:14 Parallel Deuteronomy 32:14 Biblia Paralela Deuteronomy 32:14 Chinese Bible Deuteronomy 32:14 French Bible Deuteronomy 32:14 German Bible Deuteronomy 32:14 Commentaries Bible Hub |
    |