Ezekiel 27:10
Strong's Lexicon
Men
אַנְשֵׁ֖י (’an·šê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

of Persia,
פָּרַ֨ס (pā·ras)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6539: Persia = 'pure' or 'splendid' 1) the empire Persia; encompassed the territory from India on the east to Egypt and Thrace on the west, and included, besides portions of Europe and Africa, the whole of western Asia between the Black Sea, the Caucasus, the Caspian and the Jaxartes on the north, the Arabian desert, the Persian Gulf and the Indian Ocean on the south 1a) Persia proper was bounded on the west by Susiana or Elam, on the north by Media, on the south by the Persian Gulf and on the east by Carmania Persian = see Persia 'pure' or 'splendid' 2) the people of the Persian empire

Lydia,
וְל֤וּד (wə·lūḏ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3865: Lud or Lydia = 'strife' n pr m 1) the 4th listed son of Shem and supposed progenitor of the Lydians n patr 2) descendants of Lud the son of Shem who settled in northern Africa

and Put
וּפוּט֙ (ū·p̄ūṭ)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6316: Phut or Put = 'a bow' 1) a nation and people of northern Africa; probably Libyans

served
הָי֣וּ (hā·yū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

as warriors
מִלְחַמְתֵּ֑ךְ (mil·ḥam·têḵ)
Noun - feminine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war

in your army.
בְחֵילֵ֔ךְ (ḇə·ḥê·lêḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army

They hung
תִּלּוּ־ (til·lū-)
Verb - Piel - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 8518: 1) to hang 1a) (Qal) 1a1) to hang 1a1a) to hang up (any object) 1a1b) to put to death by hanging 1b) (Niphal) to be hanged 1c) (Piel) to hang, hang up (for display)

shields
מָגֵ֤ן (mā·ḡên)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 4043: 1) shield, buckler

and helmets
וְכוֹבַע֙ (wə·ḵō·w·ḇa‘)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3553: 1) helmet

on your walls;
בָ֔ךְ (ḇāḵ)
Preposition | second person feminine singular
Strong's Hebrew :

they
הֵ֖מָּה (hêm·māh)
Pronoun - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who

gave
נָתְנ֥וּ (nā·ṯə·nū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

you splendor.
הֲדָרֵֽךְ׃ (hă·ḏā·rêḵ)
Noun - masculine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 1926: 1) ornament, splendour, honour 1a) ornament 1b) splendour, majesty 1c) honour, glory

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Men of Persia, Lydia, and Put served as warriors in your army. They hung their shields and helmets on your walls; they gave you splendor.

Young's Literal Translation
Persian and Lud and Phut Have been in thy forces—thy men of war. Shield and helmet they hung up in thee, They—they have given out thine honour.

Holman Christian Standard Bible
Men of Persia, Lud, and Put were in your army, serving as your warriors. They hung shields and helmets in you; they gave you splendor.

New American Standard Bible
"Persia and Lud and Put were in your army, your men of war. They hung shield and helmet in you; they set forth your splendor.

King James Bible
They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.
Parallel Verses
New International Version
"'Men of Persia, Lydia and Put served as soldiers in your army. They hung their shields and helmets on your walls, bringing you splendor.

New Living Translation
"Men from distant Persia, Lydia, and Libya served in your great army. They hung their shields and helmets on your walls, giving you great honor.

English Standard Version
“Persia and Lud and Put were in your army as your men of war. They hung the shield and helmet in you; they gave you splendor.

New American Standard Bible
"Persia and Lud and Put were in your army, your men of war. They hung shield and helmet in you; they set forth your splendor.

King James Bible
They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.

Holman Christian Standard Bible
Men of Persia, Lud, and Put were in your army, serving as your warriors. They hung shields and helmets in you; they gave you splendor.

International Standard Version
"Soldiers from Persia, Lud, and Libya, served in your army. They were your mighty soldiers. Their helmets and shields adorned your barracks walls, and they won battle decorations for you.

NET Bible
Men of Persia, Lud, and Put were in your army, men of war. They hung shield and helmet on you; they gave you your splendor.

American Standard Version
Persia and Lud and Put were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.

English Revised Version
Persia and Lud and Put were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.

Young's Literal Translation
Persian and Lud and Phut Have been in thy forces -- thy men of war. Shield and helmet they hung up in thee, They -- they have given out thine honour.
















Cross References
Song of Solomon 4:4
Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

Isaiah 66:19
And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.

Ezekiel 26:17
And they shall take up a lamentation for thee, and say to thee, How art thou destroyed, that wast inhabited of seafaring men, the renowned city, which wast strong in the sea, she and her inhabitants, which cause their terror to be on all that haunt it!

Ezekiel 27:11
The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and the Gammadims were in thy towers: they hanged their shields upon thy walls round about; they have made thy beauty perfect.

Ezekiel 30:5
Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.

Ezekiel 38:5
Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:

Nahum 3:9
Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 27:9
The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise.

Ezekiel 27:8
The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.

Ezekiel 27:7
Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.
Jump to Previous
Army Body-Covers Cush Forces Forth Glory Hanged Hanging Head-Dresses Helmet Helmets Honour Hung Lud Military Persia Persian Phut Served Shield Shields Soldiers Splendor Splendour Walls War
Jump to Next
Army Body-Covers Cush Forces Forth Glory Hanged Hanging Head-Dresses Helmet Helmets Honour Hung Lud Military Persia Persian Phut Served Shield Shields Soldiers Splendor Splendour Walls War
Links
Ezekiel 27:10 NIV
Ezekiel 27:10 NLT
Ezekiel 27:10 ESV
Ezekiel 27:10 NASB
Ezekiel 27:10 KJV

Ezekiel 27:10 Bible Apps
Ezekiel 27:10 Parallel
Ezekiel 27:10 Biblia Paralela
Ezekiel 27:10 Chinese Bible
Ezekiel 27:10 French Bible
Ezekiel 27:10 German Bible

Ezekiel 27:10 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 27:9
Top of Page
Top of Page