◄ 1505. gezar ►
Lexicon
gezar: To cut, divide, decree

Original Word: גְּזַר
Part of Speech: Verb
Transliteration: gzar
Pronunciation: geh-ZAHR
Phonetic Spelling: (ghez-ar')
KJV: cut out, soothsayer
NASB: diviners, cut
Word Origin: [(Aramaic) corresponding to H1504 (גָּזַר - cut off)]

1. to quarry
2. determine

Strong's Exhaustive Concordance
cut out, soothsayer

(Aramaic) corresponding to gazar; to quarry; determine -- cut out, soothsayer.

see HEBREW gazar

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
(Aramaic) corresponding to gazar
Definition
to cut, determine
NASB Translation
cut (2), diviners (4).

Brown-Driver-Briggs
[גְּזַר] verb cut, (divide,) determine (so ᵑ7 Syriac, in both meanings; Biblical Hebrew usually divide, Job, Esther, decree); —

Pe. Participle active as substantive, plural absolute גָָּֽזְרִין determiners (of fate; astrologers or soothsayers) Daniel 2:27; Daniel 5:11; emphatic גָָּֽזְרַיָּא Daniel 4:4; Daniel 5:7 (compare Dr.; Arabic RSJPhil. xiii (1885), 781).

Hithpe`el Perfect3feminine singular הִתְגְּזֶרֶת Daniel 2:34 a stone was cut out, so ׳אִתְג (K§ § 23, 1; 30, 2) Daniel 2:45 (with מִן of source).

Forms and Transliterations
אִתְגְּזֶ֨רֶת אתגזרת גָּזְרִ֔ין גזרין הִתְגְּזֶ֤רֶת התגזרת וְגָזְרַיָּ֑א וגזריא ’iṯ·gə·ze·reṯ ’iṯgəzereṯ gā·zə·rîn gazeRin gāzərîn hiṯ·gə·ze·reṯ hitgeZeret hiṯgəzereṯ itgeZeret vegazeraiYa wə·ḡā·zə·ray·yā wəḡāzərayyā
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Daniel 2:27
HEB: אָֽשְׁפִ֗ין חַרְטֻמִּין֙ גָּזְרִ֔ין יָכְלִ֖ין לְהַֽחֲוָיָ֥ה
NAS: magicians [nor] diviners are able
KJV: the magicians, the soothsayers, shew
INT: conjurers magicians diviners are able shew

Daniel 2:34
HEB: עַ֠ד דִּ֣י הִתְגְּזֶ֤רֶת אֶ֙בֶן֙ דִּי־
NAS: a stone was cut out without
KJV: that a stone was cut out without
INT: till forasmuch was cut A stone out

Daniel 2:45
HEB: דִּ֣י מִטּוּרָא֩ אִתְגְּזֶ֨רֶת אֶ֜בֶן דִּי־
NAS: that a stone was cut out of the mountain
KJV: that the stone was cut out of the mountain
INT: out of the mountain was cut A stone forasmuch

Daniel 4:7
HEB: (כַּשְׂדָּאֵ֖י ק) וְגָזְרַיָּ֑א וְחֶלְמָ֗א אָמַ֤ר
NAS: the Chaldeans and the diviners came
KJV: the Chaldeans, and the soothsayers: and I
INT: the conjurers Chaldean and the diviners the dream related

Daniel 5:7
HEB: (כַּשְׂדָּאֵ֖י ק) וְגָזְרַיָּ֑א עָנֵ֨ה מַלְכָּ֜א
NAS: the Chaldeans and the diviners. The king
KJV: the Chaldeans, and the soothsayers. [And] the king
INT: the conjurers Chaldean and the diviners spoke the king

Daniel 5:11
HEB: אָֽשְׁפִ֗ין כַּשְׂדָּאִין֙ גָּזְרִ֔ין הֲקִימֵ֖הּ אֲב֥וּךְ
NAS: conjurers, Chaldeans [and] diviners.
KJV: Chaldeans, [and] soothsayers;
INT: conjurers Chaldeans diviners appointed your father

6 Occurrences

Strong's Hebrew 1505
6 Occurrences


gā·zə·rîn — 2 Occ.
hiṯ·gə·ze·reṯ — 1 Occ.
’iṯ·gə·ze·reṯ — 1 Occ.
wə·ḡā·zə·ray·yā — 2 Occ.

1504
Top of Page
Top of Page