◄ 1766. dachaq ►
Lexicon
dachaq: To press, to oppress, to crowd

Original Word: דָּחַק
Part of Speech: Verb
Transliteration: dachaq
Pronunciation: dah-khak'
Phonetic Spelling: (daw-khak')
KJV: thrust, vex
NASB: afflicted, crowd
Word Origin: [a primitive root]

1. to press, i.e. oppress

Strong's Exhaustive Concordance
thrust, vex

A primitive root; to press, i.e. Oppress -- thrust, vex.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to thrust, crowd, oppress
NASB Translation
afflicted (1), crowd (1).

Brown-Driver-Briggs
[דָּחַק] verb thrust, crowd, oppress (Late Hebrew id., Arabic drive away, remove, Aramaic דְּחַק, ) —

Qal Imperfect יִדְחָק֔וּן thrust, crowd, of locusts in swarm Joel 2:8; Participle active plural suffix לֹחֲצֵיהֶם וְדֹחֲקֵיהֶם Judges 2:18 (because of) them that maltreated and oppressed them.

Forms and Transliterations
וְדֹחֲקֵיהֶֽם׃ ודחקיהם׃ יִדְחָק֔וּן ידחקון vedochakeiHem wə·ḏō·ḥă·qê·hem wəḏōḥăqêhem yiḏ·ḥā·qūn yidchaKun yiḏḥāqūn
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Judges 2:18
HEB: מִפְּנֵ֥י לֹחֲצֵיהֶ֖ם וְדֹחֲקֵיהֶֽם׃
NAS: of those who oppressed and afflicted them.
KJV: by reason of them that oppressed them and vexed them.
INT: because oppressed and afflicted

Joel 2:8
HEB: אָחִיו֙ לֹ֣א יִדְחָק֔וּן גֶּ֥בֶר בִּמְסִלָּת֖וֹ
NAS: They do not crowd each other,
KJV: Neither shall one thrust another;
INT: other not crowd everyone his path

2 Occurrences

Strong's Hebrew 1766
2 Occurrences


wə·ḏō·ḥă·qê·hem — 1 Occ.
yiḏ·ḥā·qūn — 1 Occ.

1765
Top of Page
Top of Page