◄ 3755. karam ►
Lexicon
karam: To tend vineyards, to cultivate

Original Word: כֹּרֵם
Part of Speech: Verb
Transliteration: korem
Pronunciation: kah-RAHM
Phonetic Spelling: (ko-rame')
KJV: vine dresser (as one or two words)
NASB: vinedressers
Word Origin: [active participle of an imaginary denominative from H3754 (כֶּרֶם - vineyard)]

1. a vinedresser

Strong's Exhaustive Concordance
vine dresser as one or two words

Active participle of an imaginary denominative from kerem; a vinedresser -- vine dresser (as one or two words).

see HEBREW kerem

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
denominative verb from kerem
Definition
to tend vineyards, dress vines
NASB Translation
vinedressers (5).

Brown-Driver-Briggs
[כָּרַם] verb denominative tend vineyards, dress vines, only

Qal Participle plural vinedressers כֹּרְמִים 2 Kings 25:12 = Jeremiah 52:16 ׅ "" ( יִגְבִים, Joel 1:11; 2Chronicles 26:10 (both "" אִכָּרִים), כֹּרְמֵיכֶם Isaiah 61:5 ("" id.)

Forms and Transliterations
וְכֹֽרְמִ֗ים וְכֹרְמֵיכֶֽם׃ וכרמיכם׃ וכרמים כֹּֽרְמִ֔ים כרמים לְכֹֽרְמִ֖ים לְכֹרְמִ֖ים לכרמים kō·rə·mîm koreMim kōrəmîm lə·ḵō·rə·mîm lechoreMim ləḵōrəmîm vechoremeiChem vechoreMim wə·ḵō·rə·mê·ḵem wə·ḵō·rə·mîm wəḵōrəmêḵem wəḵōrəmîm
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
2 Kings 25:12
HEB: רַב־ טַבָּחִ֑ים לְכֹֽרְמִ֖ים וּלְיֹגְבִֽים׃
NAS: of the land to be vinedressers and plowmen.
KJV: of the land [to be] vinedressers and husbandmen
INT: the captain of the guard to be vinedressers husbandman

2 Chronicles 26:10
HEB: וּבַמִּישׁ֑וֹר אִכָּרִ֣ים וְכֹֽרְמִ֗ים בֶּהָרִים֙ וּבַכַּרְמֶ֔ל
NAS: [He also had] plowmen and vinedressers in the hill country
KJV: husbandmen [also], and vine dressers in the mountains,
INT: the plain plowmen and vinedressers the hill Carmel

Isaiah 61:5
HEB: נֵכָ֔ר אִכָּרֵיכֶ֖ם וְכֹרְמֵיכֶֽם׃
NAS: will be your farmers and your vinedressers.
KJV: [shall be] your plowmen and your vinedressers.
INT: of the alien will be your farmers and your vinedressers

Jeremiah 52:16
HEB: רַב־ טַבָּחִ֑ים לְכֹרְמִ֖ים וּלְיֹגְבִֽים׃
NAS: of the land to be vinedressers and plowmen.
KJV: of the land for vinedressers and for husbandmen.
INT: the captain of the guard to be vinedressers and plowmen

Joel 1:11
HEB: אִכָּרִ֗ים הֵילִ֙ילוּ֙ כֹּֽרְמִ֔ים עַל־ חִטָּ֖ה
NAS: Wail, O vinedressers, For the wheat
KJV: howl, O ye vinedressers, for the wheat
INT: farmers Wail vinedressers For the wheat

5 Occurrences

Strong's Hebrew 3755
5 Occurrences


kō·rə·mîm — 1 Occ.
lə·ḵō·rə·mîm — 2 Occ.
wə·ḵō·rə·mê·ḵem — 1 Occ.
wə·ḵō·rə·mîm — 1 Occ.

3754
Top of Page
Top of Page