Hebrews 2:5
Strong's Lexicon
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

[it is] not
Οὐ (Ou)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

to angels
ἀγγέλοις (angelois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.

that He has subjected
ὑπέταξεν (hypetaxen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5293: From hupo and tasso; to subordinate; reflexively, to obey.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

world
οἰκουμένην (oikoumenēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3625: Feminine participle present passive of oikeo; land, i.e. The globe; specially, the Roman empire.

to come,
μέλλουσαν (mellousan)
Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something.

about
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

which
ἧς (hēs)
Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

we are speaking.
λαλοῦμεν (laloumen)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For it is not to angels that He has subjected the world to come, about which we are speaking.

Young's Literal Translation
For not to messengers did He subject the coming world, concerning which we speak,

Holman Christian Standard Bible
For He has not subjected to angels the world to come that we are talking about.

New American Standard Bible
For He did not subject to angels the world to come, concerning which we are speaking.

King James Bible
For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
Parallel Verses
New International Version
It is not to angels that he has subjected the world to come, about which we are speaking.

New Living Translation
And furthermore, it is not angels who will control the future world we are talking about.

English Standard Version
For it was not to angels that God subjected the world to come, of which we are speaking.

New American Standard Bible
For He did not subject to angels the world to come, concerning which we are speaking.

King James Bible
For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.

Holman Christian Standard Bible
For He has not subjected to angels the world to come that we are talking about.

International Standard Version
For he did not put the coming world we are talking about under the control of angels.

NET Bible
For he did not put the world to come, about which we are speaking, under the control of angels.

American Standard Version
For not unto angels did he subject the world to come, whereof we speak.

English Revised Version
For not unto angels did he subject the world to come, whereof we speak.

Young's Literal Translation
For not to messengers did He subject the coming world, concerning which we speak,
















Cross References
Matthew 24:14
And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.

Hebrews 6:5
And have tasted the good word of God, and the powers of the world to come,

Hebrews 13:14
For here have we no continuing city, but we seek one to come.

Hebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

Hebrews 2:4
God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?

Hebrews 2:3
How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;

Hebrews 2:2
For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;

Hebrews 2:6
But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?

Hebrews 2:7
Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands:

Hebrews 2:8
Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him.
Jump to Previous
Angels Assigned Habitable Rulers Sovereignty Speak Speaking Subject Subjected Subjection Whereof World Writing
Jump to Next
Angels Assigned Habitable Rulers Sovereignty Speak Speaking Subject Subjected Subjection Whereof World Writing
Links
Hebrews 2:5 NIV
Hebrews 2:5 NLT
Hebrews 2:5 ESV
Hebrews 2:5 NASB
Hebrews 2:5 KJV

Hebrews 2:5 Bible Apps
Hebrews 2:5 Parallel
Hebrews 2:5 Biblia Paralela
Hebrews 2:5 Chinese Bible
Hebrews 2:5 French Bible
Hebrews 2:5 German Bible

Hebrews 2:5 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 2:4
Top of Page
Top of Page