Strong's Lexicon So Διό (Dio) Conjunction Strong's Greek 1352: Wherefore, on which account, therefore. From dia and hos; through which thing, i.e. Consequently. {although} in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Christ Χριστῷ (Christō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. I am ἔχων (echōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. bold παρρησίαν (parrēsian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3954: From pas and a derivative of rheo; all out-spokenness, i.e. Frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance. enough πολλὴν (pollēn) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4183: Much, many; often. to order ἐπιτάσσειν (epitassein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 2004: To give order, command, charge. From epi and tasso; to arrange upon, i.e. Order. you [to do] σοι (soi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. what [is] τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. proper, ἀνῆκον (anēkon) Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 433: Is due, becoming, suitable, proper. From ana and heko; to attain to, i.e. be proper. Parallel Strong's Berean Study BibleSo although in Christ I am bold enough to order you to do what is proper, Young's Literal Translation Wherefore, having in Christ much boldness to command thee that which is fit— Holman Christian Standard Bible For this reason, although I have great boldness in Christ to command you to do what is right, New American Standard Bible Therefore, though I have enough confidence in Christ to order you [to do] what is proper, King James Bible Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient, Parallel Verses New International Version Therefore, although in Christ I could be bold and order you to do what you ought to do, New Living Translation That is why I am boldly asking a favor of you. I could demand it in the name of Christ because it is the right thing for you to do. English Standard Version Accordingly, though I am bold enough in Christ to command you to do what is required, New American Standard Bible Therefore, though I have enough confidence in Christ to order you to do what is proper, King James Bible Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient, Holman Christian Standard Bible For this reason, although I have great boldness in Christ to command you to do what is right, International Standard Version For this reason, although in the Messiah I have complete freedom to order you to do what is proper, NET Bible So, although I have quite a lot of confidence in Christ and could command you to do what is proper, American Standard Version Wherefore, though I have all boldness in Christ to enjoin thee that which is befitting, English Revised Version Wherefore, though I have all boldness in Christ to enjoin thee that which is befitting, Young's Literal Translation Wherefore, having in Christ much boldness to command thee that which is fit -- Cross References 2 Corinthians 3:12 Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech: Ephesians 5:4 Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks. 1 Thessalonians 2:6 Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ. Philemon 1:1 Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer, Philemon 1:7 For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother. Philemon 1:6 That the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus. Philemon 1:5 Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints; Philemon 1:9 Yet for love's sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ. Philemon 1:10 I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds: Philemon 1:11 Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me: Jump to Previous Accordingly Although Appropriate Authority Bold Boldness Christ Christ's Command Confidence Convenient Enjoin Enough Fit Fitting Freely Order Orders Ought Proper Required Right Speak WhereforeJump to Next Accordingly Although Appropriate Authority Bold Boldness Christ Christ's Command Confidence Convenient Enjoin Enough Fit Fitting Freely Order Orders Ought Proper Required Right Speak WhereforeLinks Philemon 1:8 NIVPhilemon 1:8 NLT Philemon 1:8 ESV Philemon 1:8 NASB Philemon 1:8 KJV Philemon 1:8 Bible Apps Philemon 1:8 Parallel Philemon 1:8 Biblia Paralela Philemon 1:8 Chinese Bible Philemon 1:8 French Bible Philemon 1:8 German Bible Philemon 1:8 Commentaries Bible Hub |
    |