Strong's Lexicon For γάρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. we ἐσμεν (esmen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. also καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. received the good news, εὐηγγελισμένοι (euēngelismenoi) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2097: From eu and aggelos; to announce good news especially the gospel. just as καθάπερ (kathaper) Adverb Strong's Greek 2509: Even as, just as. From katha and per; exactly as. they [did]; κἀκεῖνοι (kakeinoi) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2548: And he, she, it, and that. From kai and ekeinos; likewise that. but ἀλλ’ (all’) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. message λόγος (logos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. they heard ἀκοῆς (akoēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 189: Hearing, faculty of hearing, ear; report, rumor. From akouo; hearing. was of no value ὠφέλησεν (ōphelēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5623: To help, benefit, do good, be useful (to), profit. From the same as opheleia; to be useful, i.e. To benefit. to them, ἐκείνους (ekeinous) Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. since they did not share συγκεκερασμένους* (synkekerasmenous) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4786: To mix with, unite. From sun and kerannumi; to commingle, i.e. to combine or assimilate. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. faith πίστει (pistei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. of those who τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. comprehended [it]. ἀκούσασιν (akousasin) Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. Parallel Strong's Berean Study BibleFor we also received the good news just as they did; but the message they heard was of no value to them, since they did not share the faith of those who comprehended it. Young's Literal Translation for we also are having good news proclaimed, even as they, but the word heard did not profit them, not being mixed with faith in those who heard, Holman Christian Standard Bible For we also have received the good news just as they did; but the message they heard did not benefit them, since they were not united with those who heard it in faith New American Standard Bible For indeed we have had good news preached to us, just as they also; but the word they heard did not profit them, because it was not united by faith in those who heard. King James Bible For unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard [it]. Parallel Verses New International Version For we also have had the good news proclaimed to us, just as they did; but the message they heard was of no value to them, because they did not share the faith of those who obeyed. New Living Translation For this good news--that God has prepared this rest--has been announced to us just as it was to them. But it did them no good because they didn't share the faith of those who listened to God. English Standard Version For good news came to us just as to them, but the message they heard did not benefit them, because they were not united by faith with those who listened. New American Standard Bible For indeed we have had good news preached to us, just as they also; but the word they heard did not profit them, because it was not united by faith in those who heard. King James Bible For unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it. Holman Christian Standard Bible For we also have received the good news just as they did; but the message they heard did not benefit them, since they were not united with those who heard it in faith International Standard Version because we have had the good news told to us as well as to them. But the message they heard did not help them, because they were not united by faith with those who listened to it. NET Bible For we had good news proclaimed to us just as they did. But the message they heard did them no good, since they did not join in with those who heard it in faith. American Standard Version For indeed we have had good tidings preached unto us, even as also they: but the word of hearing did not profit them, because it was not united by faith with them that heard. English Revised Version For indeed we have had good tidings preached unto us, even as also they: but the word of hearing did not profit them, because they were not united by faith with them that heard. Young's Literal Translation for we also are having good news proclaimed, even as they, but the word heard did not profit them, not being mixed with faith in those who heard, Cross References Deuteronomy 1:32 Yet in this thing ye did not believe the LORD your God, Romans 3:3 For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect? Romans 10:17 So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God. Galatians 3:2 This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith? 1 Thessalonians 2:13 For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe. Hebrews 3:18 And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not? Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, Hebrews 4:1 Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it. Hebrews 3:19 So we see that they could not enter in because of unbelief. Hebrews 4:3 For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world. Hebrews 4:4 For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works. Jump to Previous Benefit Failed Faith Glad Good Gospel Heard Hearers Hearing Indeed Meet Message Mixed News Preached Presented Proclaimed Profit True. United Wasn't WordJump to Next Benefit Failed Faith Glad Good Gospel Heard Hearers Hearing Indeed Meet Message Mixed News Preached Presented Proclaimed Profit True. United Wasn't WordLinks Hebrews 4:2 NIVHebrews 4:2 NLT Hebrews 4:2 ESV Hebrews 4:2 NASB Hebrews 4:2 KJV Hebrews 4:2 Bible Apps Hebrews 4:2 Parallel Hebrews 4:2 Biblia Paralela Hebrews 4:2 Chinese Bible Hebrews 4:2 French Bible Hebrews 4:2 German Bible Hebrews 4:2 Commentaries Bible Hub |
    |