Strong's Lexicon When he sees וְרָ֣אָה (wə·rā·’āh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face chariots רֶ֗כֶב (re·ḵeḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7393: 1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders 1a) chariotry, chariots 1b) chariot (single) 1c) upper millstone (as riding on lower millstone) 1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders with teams צֶ֚מֶד (ṣe·meḏ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6776: 1) couple, pair, team, yoke 1a) couple, pair, span (usually of animals) 1b) acre 1b1) the amount of land a span of oxen could plow in one day of horsemen, פָּֽרָשִׁ֔ים (pā·rā·šîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6571: 1) horse, steed, warhorse 2) horseman riders רֶ֥כֶב (re·ḵeḇ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7393: 1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders 1a) chariotry, chariots 1b) chariot (single) 1c) upper millstone (as riding on lower millstone) 1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders on donkeys, חֲמ֖וֹר (ḥă·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2543: 1) (he) ass riders רֶ֣כֶב (re·ḵeḇ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7393: 1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders 1a) chariotry, chariots 1b) chariot (single) 1c) upper millstone (as riding on lower millstone) 1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders on camels, גָּמָ֑ל (gā·māl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1581: 1) camel 1a) as property, as beast of burden, for riding, forbidden for food he must be alert וְהִקְשִׁ֥יב (wə·hiq·šîḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7181: 1) to hear, be attentive, heed, incline (of ears), attend (of ears), hearken, pay attention, listen 1a) (Qal) incline, attend (of ears), hearken, pay attention, listen 1b) (Hiphil) to pay attention, give attention קֶ֖שֶׁב (qe·šeḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7182: 1) attentiveness, attention fully רַב־ (raḇ-) Adjective - masculine singular construct Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief alert.” קָֽשֶׁב׃ (qā·šeḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7182: 1) attentiveness, attention Parallel Strong's Berean Study BibleWhen he sees chariots with teams of horsemen, riders on donkeys, riders on camels, he must be alert, fully alert.” Young's Literal Translation And he hath seen a chariot—a couple of horsemen, The rider of an ass, the rider of a camel, And he hath given attention—He hath increased attention! Holman Christian Standard Bible When he sees riders — pairs of horsemen, riders on donkeys, riders on camels — he must pay close attention .” New American Standard Bible "When he sees riders, horsemen in pairs, A train of donkeys, a train of camels, Let him pay close attention, very close attention." King James Bible And he saw a chariot [with] a couple of horsemen, a chariot of asses, [and] a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed: Parallel Verses New International Version When he sees chariots with teams of horses, riders on donkeys or riders on camels, let him be alert, fully alert." New Living Translation He should look for chariots drawn by pairs of horses, and for riders on donkeys and camels. Let the watchman be fully alert." English Standard Version When he sees riders, horsemen in pairs, riders on donkeys, riders on camels, let him listen diligently, very diligently.” New American Standard Bible "When he sees riders, horsemen in pairs, A train of donkeys, a train of camels, Let him pay close attention, very close attention." King James Bible And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed: Holman Christian Standard Bible When he sees riders-- pairs of horsemen, riders on donkeys, riders on camels-- he must pay close attention." International Standard Version When he sees chariots, each man with a pair of horses, riders on donkeys or riders on camels, let him pay attention, full attention." NET Bible When he sees chariots, teams of horses, riders on donkeys, riders on camels, he must be alert, very alert." American Standard Version and when he seeth a troop, horsemen in pairs, a troop of asses, a troop of camels, he shall hearken diligently with much heed. English Revised Version and when he seeth a troop, horsemen in pairs, a troop of asses, a troop of camels, he shall hearken diligently with much heed. Young's Literal Translation And he hath seen a chariot -- a couple of horsemen, The rider of an ass, the rider of a camel, And he hath given attention -- He hath increased attention! Cross References Isaiah 21:9 And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground. Jeremiah 17:24 And it shall come to pass, if ye diligently hearken unto me, saith the LORD, to bring in no burden through the gates of this city on the sabbath day, but hallow the sabbath day, to do no work therein; Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 21:6 For thus hath the Lord said unto me, Go, set a watchman, let him declare what he seeth. Isaiah 21:5 Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield. Isaiah 21:4 My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me. Isaiah 21:8 And he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights: Isaiah 21:10 O my threshing, and the corn of my floor: that which I have heard of the LORD of hosts, the God of Israel, have I declared unto you. Jump to Previous Alert Asses Attention Camels Chariot Chariots Close Couple Diligently Donkeys Great Hearken Hearkened Heed Horsemen Horses Pairs Pay Rider Riders Special Train Troop Twos War-CarriagesJump to Next Alert Asses Attention Camels Chariot Chariots Close Couple Diligently Donkeys Great Hearken Hearkened Heed Horsemen Horses Pairs Pay Rider Riders Special Train Troop Twos War-CarriagesLinks Isaiah 21:7 NIVIsaiah 21:7 NLT Isaiah 21:7 ESV Isaiah 21:7 NASB Isaiah 21:7 KJV Isaiah 21:7 Bible Apps Isaiah 21:7 Parallel Isaiah 21:7 Biblia Paralela Isaiah 21:7 Chinese Bible Isaiah 21:7 French Bible Isaiah 21:7 German Bible Isaiah 21:7 Commentaries Bible Hub |
    |