Strong's Lexicon Thus כֹּ֣ה ׀ (kōh) Adverb Strong's Hebrew 3541: 1) thus, here, in this manner 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile says אָמַ֣ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch the LORD, יְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 who gives נֹתֵ֥ן (nō·ṯên) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon the sun שֶׁ֙מֶשׁ֙ (še·meš) Noun - common singular Strong's Hebrew 8121: 1) sun 1a) sun 1b) sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction) 1c) sun (as object of illicit worship) 1d) openly, publicly (in other phrases) 1e) pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining) for light לְא֣וֹר (lə·’ō·wr) Preposition-l | Noun - common singular Strong's Hebrew 216: 1) light 1a) light of day 1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars) 1c) day-break, dawn, morning light 1d) daylight 1e) lightning 1f) light of lamp 1g) light of life 1h) light of prosperity 1i) light of instruction 1j) light of face (fig.) 1k) Jehovah as Israel's light by day יוֹמָ֔ם (yō·w·mām) Adverb Strong's Hebrew 3119: adv 1) by day, in the daytime subst 2) daytime [and] orders חֻקֹּ֛ת (ḥuq·qōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 2708: 1) statute, ordinance, limit, enactment, something prescribed 1a) statute the moon יָרֵ֥חַ (yā·rê·aḥ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3394: 1) moon and stars וְכוֹכָבִ֖ים (wə·ḵō·w·ḵā·ḇîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3556: 1) star 1a) of Messiah, brothers, youth, numerous progeny, personification, God's omniscience (fig.) for light לְא֣וֹר (lə·’ō·wr) Preposition-l | Noun - common singular Strong's Hebrew 216: 1) light 1a) light of day 1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars) 1c) day-break, dawn, morning light 1d) daylight 1e) lightning 1f) light of lamp 1g) light of life 1h) light of prosperity 1i) light of instruction 1j) light of face (fig.) 1k) Jehovah as Israel's light by night, לָ֑יְלָה (lā·yə·lāh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3915: 1) night 1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.) who stirs up רֹגַ֤ע (rō·ḡa‘) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7280: 1) to act in an instant, stir up, disturb 1a) (Qal) to stir up, disturb 1b) (Hiphil) to make a twinkling 2) to rest or repose, be at rest or repose, settle, quiet, give rest 2a) (Niphal) 2a1) to cause to rest (of sword, of the sea) 2a2) to wink (with prep) 2b) (Hiphil) 2b1) to give rest to 2b2) to rest, repose 3) to harden the sea הַיָּם֙ (hay·yām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward so that its waves גַלָּ֔יו (ḡal·lāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1530: 1) heap, spring, wave, billow 1a) heap (of stones) 1a1) over dead body 1a2) alone 1a3) used in ratifying a covenant 1b) waves (fig. of chastisement of Jehovah) 1c) spring roar— וַיֶּהֱמ֣וּ (way·ye·hĕ·mū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1993: 1) to murmur, growl, roar, cry aloud, mourn, rage, sound, make noise, tumult, be clamorous, be disquieted, be loud, be moved, be troubled, be in an uproar 1a) (Qal) 1a1) to growl 1a2) to murmur (fig. of a soul in prayer) 1a3) to roar 1a4) to be in a stir, be in a commotion 1a5) to be boisterous, be turbulent the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 of Hosts צְבָא֖וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Noun - common plural Strong's Hebrew 6635: 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service is His name: שְׁמֽוֹ׃ (šə·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Parallel Strong's Berean Study BibleThus says the LORD, who gives the sun for light by day, who sets in order the moon and stars for light by night, who stirs up the sea so that its waves roar— the LORD of Hosts is His name: Young's Literal Translation Thus said Jehovah, Who is giving the sun for a light by day, The statutes of moon and stars for a light by night, Quieting the sea when its billows roar, Jehovah of Hosts [is] His name: Holman Christian Standard Bible This is what the LORD says: The One who gives the sun for light by day, the fixed order of moon and stars for light by night, who stirs up the sea and makes its waves roar — Yahweh of Hosts is His name: New American Standard Bible Thus says the LORD, Who gives the sun for light by day And the fixed order of the moon and the stars for light by night, Who stirs up the sea so that its waves roar; The LORD of hosts is His name: King James Bible Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, [and] the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts [is] his name: Parallel Verses New International Version This is what the LORD says, he who appoints the sun to shine by day, who decrees the moon and stars to shine by night, who stirs up the sea so that its waves roar-- the LORD Almighty is his name: New Living Translation It is the LORD who provides the sun to light the day and the moon and stars to light the night, and who stirs the sea into roaring waves. His name is the LORD of Heaven's Armies, and this is what he says: English Standard Version Thus says the LORD, who gives the sun for light by day and the fixed order of the moon and the stars for light by night, who stirs up the sea so that its waves roar— the LORD of hosts is his name: New American Standard Bible Thus says the LORD, Who gives the sun for light by day And the fixed order of the moon and the stars for light by night, Who stirs up the sea so that its waves roar; The LORD of hosts is His name: King James Bible Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts is his name: Holman Christian Standard Bible This is what the LORD says: The One who gives the sun for light by day, the fixed order of moon and stars for light by night, who stirs up the sea and makes its waves roar-- Yahweh of Hosts is His name: International Standard Version This is what the LORD says, who gives the sun for light by day, the laws that govern the moon and stars for light by night, and who stirs up the sea so that its waves roar. The LORD of the Heavenly Armies is his name: NET Bible The LORD has made a promise to Israel. He promises it as the one who fixed the sun to give light by day and the moon and stars to give light by night. He promises it as the one who stirs up the sea so that its waves roll. He promises it as the one who is known as the LORD who rules over all. American Standard Version Thus saith Jehovah, who giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirreth up the sea, so that the waves thereof roar; Jehovah of hosts is his name: English Revised Version Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which stirreth up the sea, that the waves thereof roar; the LORD of hosts is his name: Young's Literal Translation Thus said Jehovah, Who is giving the sun for a light by day, The statutes of moon and stars for a light by night, Quieting the sea when its billows roar, Jehovah of Hosts is His name: Cross References Genesis 1:14 And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years: Genesis 1:18 And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good. Deuteronomy 4:19 And lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun, and the moon, and the stars, even all the host of heaven, shouldest be driven to worship them, and serve them, which the LORD thy God hath divided unto all nations under the whole heaven. Job 26:12 He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud. Job 38:33 Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth? Psalm 19:1 The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork. Psalm 119:91 They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants. Psalm 136:7 To him that made great lights: for his mercy endureth for ever: Psalm 148:6 He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass. Isaiah 51:15 But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name. Jeremiah 10:16 The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name. Jump to Previous Almighty Appoints Armies Decrees Divideth Fixed Gives Hosts Light Moon Night Order Ordering Ordinances Puts Roar Sea Shine Stars Stirreth Stirs Sun Thereof Waves WordsJump to Next Almighty Appoints Armies Decrees Divideth Fixed Gives Hosts Light Moon Night Order Ordering Ordinances Puts Roar Sea Shine Stars Stirreth Stirs Sun Thereof Waves WordsLinks Jeremiah 31:35 NIVJeremiah 31:35 NLT Jeremiah 31:35 ESV Jeremiah 31:35 NASB Jeremiah 31:35 KJV Jeremiah 31:35 Bible Apps Jeremiah 31:35 Parallel Jeremiah 31:35 Biblia Paralela Jeremiah 31:35 Chinese Bible Jeremiah 31:35 French Bible Jeremiah 31:35 German Bible Jeremiah 31:35 Commentaries Bible Hub |
    |