Job 13:16
Strong's Lexicon
Moreover,
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike

this will be my salvation,
לִֽישׁוּעָ֑ה (lî·šū·‘āh)
Preposition | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3444: 1) salvation, deliverance 1a) welfare, prosperity 1b) deliverance 1c) salvation (by God) 1d) victory

for
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

no
לֹ֥א ()
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

godless man
חָנֵ֥ף (ḥā·nêp̄)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2611: 1) hypocritical, godless, profane, hypocrite, irreligious

can appear
יָבֽוֹא׃ (yā·ḇō·w)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

before Him.
לְ֝פָנָ֗יו (lə·p̄ā·nāw)
Preposition | Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Moreover, this will be my salvation, for no godless man can appear before Him.

Young's Literal Translation
Also—He [is] to me for salvation, For the profane cometh not before Him.

Holman Christian Standard Bible
Yes, this will result in  my  deliverance, for no godless person  can appear before  Him.

New American Standard Bible
"This also will be my salvation, For a godless man may not come before His presence.

King James Bible
He also [shall be] my salvation: for an hypocrite shall not come before him.
Parallel Verses
New International Version
Indeed, this will turn out for my deliverance, for no godless person would dare come before him!

New Living Translation
But this is what will save me--I am not godless. If I were, I could not stand before him.

English Standard Version
This will be my salvation, that the godless shall not come before him.

New American Standard Bible
"This also will be my salvation, For a godless man may not come before His presence.

King James Bible
He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.

Holman Christian Standard Bible
Yes, this will result in my deliverance, for no godless person can appear before Him.

International Standard Version
I have this as my salvation: the godless person won't be appearing before him.

NET Bible
Moreover, this will become my deliverance, for no godless person would come before him.

American Standard Version
This also shall be my salvation, That a godless man shall not come before him.

English Revised Version
This also shall be my salvation; for a godless man shall not come before him.

Young's Literal Translation
Also -- He is to me for salvation, For the profane cometh not before Him.
















Cross References
Job 8:13
So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:

Job 13:17
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

Job 23:7
There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.

Job 34:21
For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.

Isaiah 12:1
And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.

Isaiah 12:2
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 13:15
Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.

Job 13:14
Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?

Job 13:13
Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.

Job 13:18
Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.
Jump to Previous
Dare Deliverance Evil-Doer Face Godless Hypocrite Indeed Presence Profane Salvation Turn
Jump to Next
Dare Deliverance Evil-Doer Face Godless Hypocrite Indeed Presence Profane Salvation Turn
Links
Job 13:16 NIV
Job 13:16 NLT
Job 13:16 ESV
Job 13:16 NASB
Job 13:16 KJV

Job 13:16 Bible Apps
Job 13:16 Parallel
Job 13:16 Biblia Paralela
Job 13:16 Chinese Bible
Job 13:16 French Bible
Job 13:16 German Bible

Job 13:16 Commentaries

Bible Hub
Job 13:15
Top of Page
Top of Page