Strong's Lexicon Yet if אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather there is יֵ֤שׁ (yêš) Adverb Strong's Hebrew 3426: 1) being, existence, substance, there is or are 1a) substance 1b) existence 1c) there is or are a messenger מַלְאָ֗ךְ (mal·’āḵ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4397: 1) messenger, representative 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel on his side, עָלָ֨יו ׀ (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although one אֶחָ֥ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) mediator מֵלִ֗יץ (mê·lîṣ) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3887: 1) to scorn, make mouths at, talk arrogantly 1a) (Qal) 1a1) to boast 1a2) to scorn 1b) (Hiphil) 1b1) to mock, deride 1b2) to interpret (language) 1b2a) interpreter (participle) 1b2b) ambassador (fig.) 1c) (Hithpalpel) to be inflated, scoff, act as a scorner, show oneself a mocker out of מִנִּי־ (min·nî-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that a thousand, אָ֑לֶף (’ā·lep̄) Number - masculine singular Strong's Hebrew 505: 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops to tell לְהַגִּ֖יד (lə·hag·gîḏ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported a man לְאָדָ֣ם (lə·’ā·ḏām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley what is right for him, יָשְׁרֽוֹ׃ (yā·šə·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3476: 1) straightness, uprightness 1a) straightness, evenness (moral implications) 1b) rightness, uprightness 1c) what is right, what is due Parallel Strong's Berean Study BibleYet if there is a messenger on his side, one mediator in a thousand, to tell a man what is right for him, Young's Literal Translation If there is by him a messenger, An interpreter—one of a thousand, To declare for man his uprightness: Holman Christian Standard Bible If there is an angel on his side, one mediator out of a thousand, to tell a person what is right for him New American Standard Bible "If there is an angel [as] mediator for him, One out of a thousand, To remind a man what is right for him, King James Bible If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness: Parallel Verses New International Version Yet if there is an angel at their side, a messenger, one out of a thousand, sent to tell them how to be upright, New Living Translation "But if an angel from heaven appears--a special messenger to intercede for a person and declare that he is upright-- English Standard Version If there be for him an angel, a mediator, one of the thousand, to declare to man what is right for him, New American Standard Bible "If there is an angel as mediator for him, One out of a thousand, To remind a man what is right for him, King James Bible If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness: Holman Christian Standard Bible If there is an angel on his side, one mediator out of a thousand, to tell a person what is right for him International Standard Version "If there's a messenger appointed to mediate for Job —one out of a thousand— to represent the man's integrity on his behalf, NET Bible If there is an angel beside him, one mediator out of a thousand, to tell a person what constitutes his uprightness; American Standard Version If there be with him an angel, An interpreter, one among a thousand, To show unto man what is right for him; English Revised Version If there be with him an angel, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man what is right for him; Young's Literal Translation If there is by him a messenger, An interpreter -- one of a thousand, To declare for man his uprightness: Cross References Genesis 40:8 And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is no interpreter of it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell me them, I pray you. Isaiah 59:16 And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 33:22 Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers. Job 33:21 His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out. Job 33:20 So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat. Job 33:24 Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom. Job 33:25 His flesh shall be fresher than a child's: he shall return to the days of his youth: Job 33:26 He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness. Jump to Previous Angel Clear Declare Duty Intercessor Interpreter Mediator Messenger Remind Right Shew Show Side Thousand Thousands Uprightness VouchJump to Next Angel Clear Declare Duty Intercessor Interpreter Mediator Messenger Remind Right Shew Show Side Thousand Thousands Uprightness VouchLinks Job 33:23 NIVJob 33:23 NLT Job 33:23 ESV Job 33:23 NASB Job 33:23 KJV Job 33:23 Bible Apps Job 33:23 Parallel Job 33:23 Biblia Paralela Job 33:23 Chinese Bible Job 33:23 French Bible Job 33:23 German Bible Job 33:23 Commentaries Bible Hub |
    |