Strong's Lexicon You will be hidden תֵּחָבֵ֑א (tê·ḥā·ḇê) Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 2244: 1) to withdraw, hide 1a) (Niphal) to hide oneself 1b) (Pual) to be forced into hiding 1c) (Hiphil) to hide 1d) (Hophal) to be hidden 1e) (Hithpael) 1e1) to hide oneself, draw back 1e2) to draw together, thicken, harden from the scourge בְּשׁ֣וֹט (bə·šō·wṭ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7752: 1) scourge, whip 1a) scourge (for chastisement) 1a1) of national judgment (fig) 1b) whip (for horse) of the tongue, לָ֭שׁוֹן (lā·šō·wn) Noun - common singular Strong's Hebrew 3956: 1) tongue 1a) tongue (of men) 1a1) tongue (literal) 1a2) tongue (organ of speech) 1b) language 1c) tongue (of animals) 1d) tongue (of fire) 1e) wedge, bay of sea (tongue-shaped) and need not וְֽלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) fear תִירָ֥א (ṯî·rā) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour destruction מִ֝שֹּׁ֗ד (miš·šōḏ) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7701: 1) havoc, violence, destruction, devastation, ruin 1a) violence, havoc (as social sin) 1b) devastation, ruin when כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore it comes. יָבֽוֹא׃ (yā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put Parallel Strong's Berean Study BibleYou will be hidden from the scourge of the tongue, and will not fear havoc when it comes. Young's Literal Translation When the tongue scourgeth thou art hid, And thou art not afraid of destruction, When it cometh. Holman Christian Standard Bible You will be safe from slander and not fear destruction when it comes. New American Standard Bible "You will be hidden from the scourge of the tongue, And you will not be afraid of violence when it comes. King James Bible Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh. Parallel Verses New International Version You will be protected from the lash of the tongue, and need not fear when destruction comes. New Living Translation You will be safe from slander and have no fear when destruction comes. English Standard Version You shall be hidden from the lash of the tongue, and shall not fear destruction when it comes. New American Standard Bible "You will be hidden from the scourge of the tongue, And you will not be afraid of violence when it comes. King James Bible Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh. Holman Christian Standard Bible You will be safe from slander and not fear destruction when it comes. International Standard Version You'll be protected from the accusing tongue; you need not fear destruction when it heads your way. NET Bible You will be protected from malicious gossip, and will not be afraid of the destruction when it comes. American Standard Version Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; Neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh. English Revised Version Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh. Young's Literal Translation When the tongue scourgeth thou art hid, And thou art not afraid of destruction, When it cometh. Cross References Job 5:15 But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty. Psalm 31:20 Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues. Psalm 91:5 Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day; Psalm 91:6 Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday. Proverbs 3:25 Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 5:20 In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword. Job 5:19 He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee. Job 5:18 For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole. Job 5:22 At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth. Job 5:23 For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee. Jump to Previous Afraid Destruction Evil Fear Hid Hidden Need Protected Safe Scourge Scourgeth Tongue Violence WastingJump to Next Afraid Destruction Evil Fear Hid Hidden Need Protected Safe Scourge Scourgeth Tongue Violence WastingLinks Job 5:21 NIVJob 5:21 NLT Job 5:21 ESV Job 5:21 NASB Job 5:21 KJV Job 5:21 Bible Apps Job 5:21 Parallel Job 5:21 Biblia Paralela Job 5:21 Chinese Bible Job 5:21 French Bible Job 5:21 German Bible Job 5:21 Commentaries Bible Hub |
    |