Strong's Lexicon Does a wild donkey פֶּ֥רֶא (pe·re) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6501: 1) wild ass bray הֲיִֽנְהַק־ (hă·yin·haq-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5101: 1) (Qal) to bray, cry, cry out over עֲלֵי־ (‘ă·lê-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although fresh grass, דֶ֑שֶׁא (ḏe·še) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1877: 1) grass, new grass, green herb, vegetation, young or אִ֥ם (’im) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather an ox שּׁ֝֗וֹר (wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7794: 1) ox, bull, a head of cattle 1a) for plowing, for food, as sacrifice low יִגְעֶה־ (yiḡ·‘e·hō·šō-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1600: 1) (Qal) to low, bellow (of cattle) over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although its fodder ? בְּלִילֽוֹ׃ (bə·lî·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1098: 1) fodder Parallel Strong's Berean Study BibleDoes a wild donkey bray over fresh grass, or an ox low over its fodder? Young's Literal Translation Brayeth a wild ass over tender grass? Loweth an ox over his provender? Holman Christian Standard Bible Does a wild donkey bray over fresh grass or an ox low over its fodder ? New American Standard Bible "Does the wild donkey bray over [his] grass, Or does the ox low over his fodder? King James Bible Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder? Parallel Verses New International Version Does a wild donkey bray when it has grass, or an ox bellow when it has fodder? New Living Translation Don't I have a right to complain? Don't wild donkeys bray when they find no grass, and oxen bellow when they have no food? English Standard Version Does the wild donkey bray when he has grass, or the ox low over his fodder? New American Standard Bible "Does the wild donkey bray over his grass, Or does the ox low over his fodder? King James Bible Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder? Holman Christian Standard Bible Does a wild donkey bray over fresh grass or an ox low over its fodder? International Standard Version "Will the wild donkey bray from hunger if fresh grass is beside him? Will the ox low from distress if it is near its feed? NET Bible "Does the wild donkey bray when it is near grass? Or does the ox low near its fodder? American Standard Version Doth the wild ass bray when he hath grass? Or loweth the ox over his fodder? English Revised Version Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder? Young's Literal Translation Brayeth a wild ass over tender grass? Loweth an ox over his provender? Cross References Genesis 24:25 She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in. Job 6:6 Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg? Job 39:5 Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass? Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me. Job 6:3 For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up. Job 6:2 Oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together! Job 6:7 The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat. Job 6:8 Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for! Jump to Previous Ass Bellow Bray Donkey Fields Fodder Food Grass Low Ox Provender Sounds Tender Voice WildJump to Next Ass Bellow Bray Donkey Fields Fodder Food Grass Low Ox Provender Sounds Tender Voice WildLinks Job 6:5 NIVJob 6:5 NLT Job 6:5 ESV Job 6:5 NASB Job 6:5 KJV Job 6:5 Bible Apps Job 6:5 Parallel Job 6:5 Biblia Paralela Job 6:5 Chinese Bible Job 6:5 French Bible Job 6:5 German Bible Job 6:5 Commentaries Bible Hub |
    |