Strong's Lexicon This was ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. to fulfill πληρωθῇ (plērōthē) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. word λόγος (logos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. He had spoken: εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “I have not lost one ἀπώλεσα (apōlesa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 622: From apo and the base of olethros; to destroy fully, literally or figuratively. οὐδένα (oudena) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3762: No one, none, nothing. of ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. those Οὓς (Hous) Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. You have given δέδωκάς (dedōkas) Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. Me.” μοι (moi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study BibleThis was to fulfill the word He had spoken: “I have not lost one of those You have given Me.” Young's Literal Translation that the word might be fulfilled that he said—‘Those whom Thou hast given to me, I did not lose of them even one.’ Holman Christian Standard Bible This was to fulfill the words He had said: “I have not lost one of those You have given Me.” New American Standard Bible to fulfill the word which He spoke, "Of those whom You have given Me I lost not one." King James Bible That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none. Parallel Verses New International Version This happened so that the words he had spoken would be fulfilled: "I have not lost one of those you gave me." New Living Translation He did this to fulfill his own statement: "I did not lose a single one of those you have given me." English Standard Version This was to fulfill the word that he had spoken: “Of those whom you gave me I have lost not one.” New American Standard Bible to fulfill the word which He spoke, "Of those whom You have given Me I lost not one." King James Bible That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none. Holman Christian Standard Bible This was to fulfill the words He had said: "I have not lost one of those You have given Me." International Standard Version This was to fulfill what he had said, "I did not lose a single one of those you gave me." NET Bible He said this to fulfill the word he had spoken, "I have not lost a single one of those whom you gave me." American Standard Version that the word might be fulfilled which he spake, Of those whom thou hast given me I lost not one. English Revised Version that the word might be fulfilled which he spake, Of those whom thou hast given me I lost not one. Young's Literal Translation that the word might be fulfilled that he said -- 'Those whom Thou hast given to me, I did not lose of them even one.' Cross References John 6:39 And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day. John 17:12 While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled. John 18:8 Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way: John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 18:7 Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth. John 18:6 As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground. John 18:10 Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus. John 18:11 Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it? John 18:12 Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him, Jump to Previous Fulfil Fulfill Fulfilled Gavest Kept Lost Order Request Safe True. Word WordsJump to Next Fulfil Fulfill Fulfilled Gavest Kept Lost Order Request Safe True. Word WordsLinks John 18:9 NIVJohn 18:9 NLT John 18:9 ESV John 18:9 NASB John 18:9 KJV John 18:9 Bible Apps John 18:9 Parallel John 18:9 Biblia Paralela John 18:9 Chinese Bible John 18:9 French Bible John 18:9 German Bible John 18:9 Commentaries Bible Hub |
    |