Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. Mary Μαρία (Maria) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females. stood εἱστήκει (heistēkei) Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. outside ἔξω (exō) Adverb Strong's Greek 1854: Without, outside. Adverb from ek; out(-side, of doors), literally or figuratively. the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tomb μνημείῳ (mnēmeiō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3419: A tomb, sepulcher, monument. From mneme; a remembrance, i.e. Cenotaph. weeping. κλαίουσα (klaiousa) Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2799: To weep, weep for, mourn, lament. Of uncertain affinity; to sob, i.e. Wail aloud. [And] οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. as ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. she wept, ἔκλαιεν (eklaien) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2799: To weep, weep for, mourn, lament. Of uncertain affinity; to sob, i.e. Wail aloud. she bent down παρέκυψεν (parekypsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3879: To stoop, peer in, look down, look intently. From para and kupto; to bend beside, i.e. Lean over. [to look] into εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tomb, μνημεῖον (mnēmeion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3419: A tomb, sepulcher, monument. From mneme; a remembrance, i.e. Cenotaph. Parallel Strong's Berean Study BibleBut Mary stood outside the tomb weeping. And as she wept, she bent down to look into the tomb, Young's Literal Translation and Mary was standing near the tomb, weeping without; as she was weeping, then, she stooped down to the tomb, and beholdeth two messengers in white, sitting, Holman Christian Standard Bible But Mary stood outside facing the tomb, crying. As she was crying, she stooped to look into the tomb. New American Standard Bible But Mary was standing outside the tomb weeping; and so, as she wept, she stooped and looked into the tomb; King James Bible But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, [and looked] into the sepulchre, Parallel Verses New International Version Now Mary stood outside the tomb crying. As she wept, she bent over to look into the tomb New Living Translation Mary was standing outside the tomb crying, and as she wept, she stooped and looked in. English Standard Version But Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb. New American Standard Bible But Mary was standing outside the tomb weeping; and so, as she wept, she stooped and looked into the tomb; King James Bible But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre, Holman Christian Standard Bible But Mary stood outside facing the tomb, crying. As she was crying, she stooped to look into the tomb. International Standard Version Meanwhile, Mary stood crying outside the tomb. As she cried, she bent over and looked into the tomb. NET Bible But Mary stood outside the tomb weeping. As she wept, she bent down and looked into the tomb. American Standard Version But Mary was standing without at the tomb weeping: so, as she wept, she stooped and looked into the tomb; English Revised Version But Mary was standing without at the tomb weeping: so, as she wept, she stooped and looked into the tomb; Young's Literal Translation and Mary was standing near the tomb, weeping without; as she was weeping, then, she stooped down to the tomb, and beholdeth two messengers in white, sitting, Cross References Mark 16:5 And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted. John 20:5 And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 20:10 Then the disciples went away again unto their own home. John 20:9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead. John 20:8 Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed. John 20:12 And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain. John 20:13 And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him. John 20:14 And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. Jump to Previous Aloud Beholdeth Bent Crying Enter Hole Mary Meanwhile Messengers Outside Rock Sepulcher Sepulchre Sitting Standing Stood Stooped Tomb Weeping Wept WhiteJump to Next Aloud Beholdeth Bent Crying Enter Hole Mary Meanwhile Messengers Outside Rock Sepulcher Sepulchre Sitting Standing Stood Stooped Tomb Weeping Wept WhiteLinks John 20:11 NIVJohn 20:11 NLT John 20:11 ESV John 20:11 NASB John 20:11 KJV John 20:11 Bible Apps John 20:11 Parallel John 20:11 Biblia Paralela John 20:11 Chinese Bible John 20:11 French Bible John 20:11 German Bible John 20:11 Commentaries Bible Hub |
    |