John 5:42
Strong's Lexicon
but
ἀλλὰ (alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

I know
ἔγνωκα (egnōka)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications.

you,
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

you do not have
ἔχετε (echete)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

love
ἀγάπην (agapēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast.

of God
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

within
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

you.
ἑαυτοῖς (heautois)
Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
but I know you, that you do not have the love of God within you.

Young's Literal Translation
but I have known you, that the love of God ye have not in yourselves.

Holman Christian Standard Bible
but I know you  — that you have no love for God within you.

New American Standard Bible
but I know you, that you do not have the love of God in yourselves.

King James Bible
But I know you, that ye have not the love of God in you.
Parallel Verses
New International Version
but I know you. I know that you do not have the love of God in your hearts.

New Living Translation
because I know you don't have God's love within you.

English Standard Version
But I know that you do not have the love of God within you.

New American Standard Bible
but I know you, that you do not have the love of God in yourselves.

King James Bible
But I know you, that ye have not the love of God in you.

Holman Christian Standard Bible
but I know you--that you have no love for God within you.

International Standard Version
I know that you do not have the love of God in you.

NET Bible
but I know you, that you do not have the love of God within you.

American Standard Version
But I know you, that ye have not the love of God in yourselves.

English Revised Version
But I know you, that ye have not the love of God in yourselves.

Young's Literal Translation
but I have known you, that the love of God ye have not in yourselves.
















Cross References
John 5:41
I receive not honour from men.

John 5:43
I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 5:40
And ye will not come to me, that ye might have life.

John 5:39
Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.

John 5:44
How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?

John 5:45
Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.
Jump to Previous
God's Hearts Love Really Within Yourselves
Jump to Next
God's Hearts Love Really Within Yourselves
Links
John 5:42 NIV
John 5:42 NLT
John 5:42 ESV
John 5:42 NASB
John 5:42 KJV

John 5:42 Bible Apps
John 5:42 Parallel
John 5:42 Biblia Paralela
John 5:42 Chinese Bible
John 5:42 French Bible
John 5:42 German Bible

John 5:42 Commentaries

Bible Hub
John 5:41
Top of Page
Top of Page