Strong's Lexicon I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. have come ἐλήλυθα (elēlytha) Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Father’s Πατρός (Patros) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. name, ὀνόματι (onomati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. you have not received λαμβάνετέ (lambanete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. Me; με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. [but] if ἐὰν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. someone else ἄλλος (allos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. comes ἔλθῃ (elthē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [his] τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. own ἰδίῳ (idiō) Adjective - Dative Neuter Singular Strong's Greek 2398: Pertaining to self, i.e. One's own; by implication, private or separate. name, ὀνόματι (onomati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. you will receive λήμψεσθε (lēmpsesthe) Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. him. ἐκεῖνον (ekeinon) Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. Parallel Strong's Berean Study BibleI have come in My Father’s name, and you have not received Me; but if someone else comes in his own name, you will receive him. Young's Literal Translation ‘I have come in the name of my Father, and ye do not receive me; if another may come in his own name, him ye will receive; Holman Christian Standard Bible I have come in My Father’s name, yet you don’t accept Me. If someone else comes in his own name, you will accept him. New American Standard Bible "I have come in My Father's name, and you do not receive Me; if another comes in his own name, you will receive him. King James Bible I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive. Parallel Verses New International Version I have come in my Father's name, and you do not accept me; but if someone else comes in his own name, you will accept him. New Living Translation For I have come to you in my Father's name, and you have rejected me. Yet if others come in their own name, you gladly welcome them. English Standard Version I have come in my Father’s name, and you do not receive me. If another comes in his own name, you will receive him. New American Standard Bible "I have come in My Father's name, and you do not receive Me; if another comes in his own name, you will receive him. King James Bible I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive. Holman Christian Standard Bible I have come in My Father's name, yet you don't accept Me. If someone else comes in his own name, you will accept him. International Standard Version I have come in my Father's name, and you do not accept me. Yet if another man comes in his own name, you will accept him. NET Bible I have come in my Father's name, and you do not accept me. If someone else comes in his own name, you will accept him. American Standard Version I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive. English Revised Version I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive. Young's Literal Translation 'I have come in the name of my Father, and ye do not receive me; if another may come in his own name, him ye will receive; Cross References Matthew 24:5 For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many. John 5:42 But I know you, that ye have not the love of God in you. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 5:41 I receive not honour from men. John 5:40 And ye will not come to me, that ye might have life. John 5:44 How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only? John 5:45 Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust. John 5:46 For had ye believed Moses, ye would have believed me: for he wrote of me. Jump to Previous Accept Approval Authority Father's Hearts Open Receive Representative Representing SomeoneJump to Next Accept Approval Authority Father's Hearts Open Receive Representative Representing SomeoneLinks John 5:43 NIVJohn 5:43 NLT John 5:43 ESV John 5:43 NASB John 5:43 KJV John 5:43 Bible Apps John 5:43 Parallel John 5:43 Biblia Paralela John 5:43 Chinese Bible John 5:43 French Bible John 5:43 German Bible John 5:43 Commentaries Bible Hub |
    |