Strong's Lexicon Then ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. told Λέγει (Legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. him, αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Get up, Ἔγειρε (Egeire) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. pick up ἆρον (aron) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 142: To raise, lift up, take away, remove. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. mat, κράβαττόν (krabatton) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2895: A bed, mattress, mat of a poor man. Probably of foreign origin; a mattress. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. walk. περιπάτει (peripatei) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 4043: From peri and pateo; to tread all around, i.e. Walk at large; figuratively, to live, deport oneself, follow. Parallel Strong's Berean Study BibleThen Jesus told him, “Get up, pick up your mat, and walk. Young's Literal Translation Jesus saith to him, ‘Rise, take up thy couch, and be walking;’ Holman Christian Standard Bible “Get up ,” Jesus told him, “pick up your mat and walk! ” New American Standard Bible Jesus said to him, "Get up, pick up your pallet and walk." King James Bible Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. Parallel Verses New International Version Then Jesus said to him, "Get up! Pick up your mat and walk." New Living Translation Jesus told him, "Stand up, pick up your mat, and walk!" English Standard Version Jesus said to him, “Get up, take up your bed, and walk.” New American Standard Bible Jesus said to him, "Get up, pick up your pallet and walk." King James Bible Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. Holman Christian Standard Bible "Get up," Jesus told him, "pick up your mat and walk!" International Standard Version Jesus told him, "Stand up, pick up your mat, and walk!" NET Bible Jesus said to him, "Stand up! Pick up your mat and walk." American Standard Version Jesus saith unto him, Arise, take up thy bed, and walk. English Revised Version Jesus saith unto him, Arise, take up thy bed, and walk. Young's Literal Translation Jesus saith to him, 'Rise, take up thy couch, and be walking;' Cross References Isaiah 35:6 Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert. Matthew 9:6 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy,) Arise, take up thy bed, and go unto thine house. Mark 2:11 I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house. Luke 5:24 But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 5:7 The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me. John 5:6 When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole? John 5:5 And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. John 5:9 And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath. John 5:10 The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed. John 5:11 He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk. Jump to Previous Arise Bed Couch Jesus Mat Pallet Pick Rise Walk WalkingJump to Next Arise Bed Couch Jesus Mat Pallet Pick Rise Walk WalkingLinks John 5:8 NIVJohn 5:8 NLT John 5:8 ESV John 5:8 NASB John 5:8 KJV John 5:8 Bible Apps John 5:8 Parallel John 5:8 Biblia Paralela John 5:8 Chinese Bible John 5:8 French Bible John 5:8 German Bible John 5:8 Commentaries Bible Hub |
    |