Strong's Lexicon Then Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He told ἔλεγεν (elegen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. them, αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “You Ὑμεῖς (Hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. are ἐστέ (este) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. below; κάτω (katō) Adverb Strong's Greek 2736: (a) down, below, also: downwards, (b) lower, under, less, of a length of time. Also katotero; adverb from kata; downwards. I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. am εἰμί (eimi) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. above. ἄνω (anō) Adverb Strong's Greek 507: Up, above, up to the top, up to the brim, things above, heaven, the heavenly region. Adverb from anti; upward or on the top. You ὑμεῖς (hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. are ἐστέ (este) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. of ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. this τούτου (toutou) Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. world; κόσμου (kosmou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. am εἰμὶ (eimi) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. not οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. of ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. this τούτου (toutou) Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. world. κόσμου (kosmou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). Parallel Strong's Berean Study BibleThen He told them, “You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world. Young's Literal Translation and he said to them, ‘Ye are from beneath, I am from above; ye are of this world, I am not of this world; Holman Christian Standard Bible “You are from below ,” He told them, “I am from above. You are of this world ; I am not of this world. New American Standard Bible And He was saying to them, "You are from below, I am from above; you are of this world, I am not of this world. King James Bible And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world. Parallel Verses New International Version But he continued, "You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world. New Living Translation Jesus continued, "You are from below; I am from above. You belong to this world; I do not. English Standard Version He said to them, “You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world. New American Standard Bible And He was saying to them, "You are from below, I am from above; you are of this world, I am not of this world. King James Bible And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world. Holman Christian Standard Bible "You are from below," He told them, "I am from above. You are of this world; I am not of this world. International Standard Version He told them, "You are from below, I'm from above. You are of this world, but I'm not of this world. NET Bible Jesus replied, "You people are from below; I am from above. You people are from this world; I am not from this world. American Standard Version And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world. English Revised Version And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world. Young's Literal Translation and he said to them, 'Ye are from beneath, I am from above; ye are of this world, I am not of this world; Cross References John 3:31 He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all. John 17:14 I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world. John 17:16 They are not of the world, even as I am not of the world. 1 John 4:5 They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them. 1 John 4:6 We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 8:22 Then said the Jews, Will he kill himself? because he saith, Whither I go, ye cannot come. John 8:21 Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither I go, ye cannot come. John 8:20 These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come. John 8:24 I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins. John 8:25 Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. Jump to Previous Below Beneath Continued Earth Heaven Present WorldJump to Next Below Beneath Continued Earth Heaven Present WorldLinks John 8:23 NIVJohn 8:23 NLT John 8:23 ESV John 8:23 NASB John 8:23 KJV John 8:23 Bible Apps John 8:23 Parallel John 8:23 Biblia Paralela John 8:23 Chinese Bible John 8:23 French Bible John 8:23 German Bible John 8:23 Commentaries Bible Hub |
    |