Strong's Lexicon I tell λέγω (legō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. you ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. it will be ἔσται (estai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. more bearable ἀνεκτότερον (anektoteron) Adjective - Nominative Neuter Singular - Comparative Strong's Greek 414: Endurable, tolerable. Comparative of a derivative of anechomai; more endurable. on ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. that ἐκείνῃ (ekeinē) Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. day ἡμέρᾳ (hēmera) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. for Sodom Σοδόμοις (Sodomois) Noun - Dative Neuter Plural Strong's Greek 4670: Sodom. Plural of Hebrew origin; Sodoma, a place in Palestine. than ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. for that ἐκείνῃ (ekeinē) Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. town. πόλει (polei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town. Parallel Strong's Berean Study BibleI tell you, it will be more bearable on that day for Sodom than for that town. Young's Literal Translation and I say to you, that for Sodom in that day it shall be more tolerable than for that city. Holman Christian Standard Bible I tell you, on that day it will be more tolerable for Sodom than for that town. New American Standard Bible "I say to you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city. King James Bible But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city. Parallel Verses New International Version I tell you, it will be more bearable on that day for Sodom than for that town. New Living Translation I assure you, even wicked Sodom will be better off than such a town on judgment day. English Standard Version I tell you, it will be more bearable on that day for Sodom than for that town. New American Standard Bible "I say to you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city. King James Bible But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city. Holman Christian Standard Bible I tell you, on that day it will be more tolerable for Sodom than for that town. International Standard Version I tell you, on the last day it will be easier for Sodom than for that town!" NET Bible I tell you, it will be more bearable on that day for Sodom than for that town! American Standard Version I say unto you, it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city. English Revised Version I say unto you, It shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city. Young's Literal Translation and I say to you, that for Sodom in that day it shall be more tolerable than for that city. Cross References Genesis 19:24 Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven; Matthew 10:15 Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city. Matthew 11:24 But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 10:11 Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you. Luke 10:10 But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say, Luke 10:9 And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you. Luke 10:13 Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon, which have been done in you, they had a great while ago repented, sitting in sackcloth and ashes. Luke 10:14 But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you. Luke 10:15 And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell. Jump to Previous Bearable Better City Endurable Great Sodom TolerableJump to Next Bearable Better City Endurable Great Sodom TolerableLinks Luke 10:12 NIVLuke 10:12 NLT Luke 10:12 ESV Luke 10:12 NASB Luke 10:12 KJV Luke 10:12 Bible Apps Luke 10:12 Parallel Luke 10:12 Biblia Paralela Luke 10:12 Chinese Bible Luke 10:12 French Bible Luke 10:12 German Bible Luke 10:12 Commentaries Bible Hub |
    |