Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. everyone πᾶς (pas) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. who ὃς (hos) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. speaks ἐρεῖ (erei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2046: Probably a fuller form of rheo; an alternate for epo in certain tenses; to utter, i.e. Speak or say. a word λόγον (logon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. against εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Son Υἱὸν (Huion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of Man ἀνθρώπου (anthrōpou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. will be forgiven ἀφεθήσεται (aphethēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications. αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. whoever τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. blasphemes βλασφημήσαντι (blasphēmēsanti) Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine Singular Strong's Greek 987: From blasphemos; to vilify; specially, to speak impiously. against εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Holy Ἅγιον (Hagion) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. Spirit Πνεῦμα (Pneuma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. will not be forgiven. ἀφεθήσεται (aphethēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven. Young's Literal Translation and every one whoever{.htm" title="{"> shall say a word to the Son of Man, it shall be forgiven to him, but to him who to the Holy Spirit did speak evil, it shall not be forgiven. Holman Christian Standard Bible Anyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but the one who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven. New American Standard Bible "And everyone who speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but he who blasphemes against the Holy Spirit, it will not be forgiven him. King James Bible And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven. Parallel Verses New International Version And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but anyone who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven. New Living Translation Anyone who speaks against the Son of Man can be forgiven, but anyone who blasphemes the Holy Spirit will not be forgiven. English Standard Version And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but the one who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven. New American Standard Bible "And everyone who speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but he who blasphemes against the Holy Spirit, it will not be forgiven him. King James Bible And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven. Holman Christian Standard Bible Anyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but the one who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven. International Standard Version Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but the person who blasphemes against the Holy Spirit won't be forgiven. NET Bible And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but the person who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven. American Standard Version And every one who shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Spirit it shall not be forgiven. English Revised Version And every one who shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Spirit it shall not be forgiven. Young's Literal Translation and every one whoever shall say a word to the Son of Man, it shall be forgiven to him, but to him who to the Holy Spirit did speak evil, it shall not be forgiven. Cross References Matthew 12:31 Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men. Matthew 12:32 And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but whosoever speaketh against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, neither in the world to come. Mark 3:28 Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme: Mark 3:29 But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation: Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 12:9 But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God. Luke 12:8 Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God: Luke 12:7 But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows. Luke 12:11 And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say: Luke 12:12 For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say. Luke 12:13 And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me. Jump to Previous Blaspheme Blasphemes Blasphemeth Evil Forgiven Forgiveness Ghost Holy Moreover Obtain Speak Speaks Spirit WordJump to Next Blaspheme Blasphemes Blasphemeth Evil Forgiven Forgiveness Ghost Holy Moreover Obtain Speak Speaks Spirit WordLinks Luke 12:10 NIVLuke 12:10 NLT Luke 12:10 ESV Luke 12:10 NASB Luke 12:10 KJV Luke 12:10 Bible Apps Luke 12:10 Parallel Luke 12:10 Biblia Paralela Luke 12:10 Chinese Bible Luke 12:10 French Bible Luke 12:10 German Bible Luke 12:10 Commentaries Bible Hub |
    |