Strong's Lexicon When Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [Jesus] saw ἰδὼν (idōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. faith, πίστιν (pistin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. He said, εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “Friend, Ἄνθρωπε (Anthrōpe) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. sins ἁμαρτίαι (hamartiai) Noun - Nominative Feminine Plural Strong's Greek 266: From hamartano; a sin. are forgiven ἀφέωνταί (apheōntai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications. σοι (soi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Jesus saw their faith, He said, “Friend, your sins are forgiven. Young's Literal Translation and he having seen their faith, said to him, ‘Man, thy sins have been forgiven thee.’ Holman Christian Standard Bible Seeing their faith He said, “Friend, your sins are forgiven you.” New American Standard Bible Seeing their faith, He said, "Friend, your sins are forgiven you." King James Bible And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee. Parallel Verses New International Version When Jesus saw their faith, he said, "Friend, your sins are forgiven." New Living Translation Seeing their faith, Jesus said to the man, "Young man, your sins are forgiven." English Standard Version And when he saw their faith, he said, “Man, your sins are forgiven you.” New American Standard Bible Seeing their faith, He said, "Friend, your sins are forgiven you." King James Bible And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee. Holman Christian Standard Bible Seeing their faith He said, "Friend, your sins are forgiven you." International Standard Version When Jesus saw their faith, he said, "Mister, your sins are forgiven." NET Bible When Jesus saw their faith he said, "Friend, your sins are forgiven." American Standard Version And seeing their faith, he said, Man, thy sins are forgiven thee. English Revised Version And seeing their faith, he said, Man, thy sins are forgiven thee. Young's Literal Translation and he having seen their faith, said to him, 'Man, thy sins have been forgiven thee.' Cross References Matthew 9:2 And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee. Matthew 9:5 For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and walk? Luke 7:48 And he said unto her, Thy sins are forgiven. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 5:19 And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the midst before Jesus. Luke 5:18 And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him. Luke 5:17 And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judaea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them. Luke 5:21 And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone? Luke 5:22 But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts? Luke 5:23 Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Rise up and walk? Jump to Previous Bed Crowd Faith Find Forgiven Forgiveness Friend Front Jesus Midst Roof Sins Tiling WayJump to Next Bed Crowd Faith Find Forgiven Forgiveness Friend Front Jesus Midst Roof Sins Tiling WayLinks Luke 5:20 NIVLuke 5:20 NLT Luke 5:20 ESV Luke 5:20 NASB Luke 5:20 KJV Luke 5:20 Bible Apps Luke 5:20 Parallel Luke 5:20 Biblia Paralela Luke 5:20 Chinese Bible Luke 5:20 French Bible Luke 5:20 German Bible Luke 5:20 Commentaries Bible Hub |
    |