Strong's Lexicon At that time τότε (tote) Adverb Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that. if ἐάν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. anyone τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. says εἴπῃ (eipē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. to you, ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. ‘Look, Ἴδε (Ide) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! here [is] ὧδε (hōde) Adverb Strong's Greek 5602: From an adverb form of hode; in this same spot, i.e. Here or hither. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Christ ! Χριστός (Christos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. [or] ‘There ἐκεῖ (ekei) Adverb Strong's Greek 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither. [He is] ! Ἴδε (Ide) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! do not believe [it]. πιστεύετε (pisteuete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. Parallel Strong's Berean Study BibleAt that time if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ! or ‘There He is! do not believe it. Young's Literal Translation ‘And then, if any may say to you, Lo, here [is] the Christ, or, Lo, there, ye may not believe; Holman Christian Standard Bible “Then if anyone tells you, ‘Look, here is the Messiah! Look — there ! ’ do not believe it! New American Standard Bible "And then if anyone says to you, 'Behold, here is the Christ; or, 'Behold, [He is] there; do not believe [him]; King James Bible And then if any man shall say to you, Lo, here [is] Christ; or, lo, [he is] there; believe [him] not: Parallel Verses New International Version At that time if anyone says to you, 'Look, here is the Messiah!' or, 'Look, there he is!' do not believe it. New Living Translation "Then if anyone tells you, 'Look, here is the Messiah,' or 'There he is,' don't believe it. English Standard Version And then if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ!’ or ‘Look, there he is!’ do not believe it. New American Standard Bible "And then if anyone says to you, 'Behold, here is the Christ'; or, 'Behold, He is there'; do not believe him; King James Bible And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ; or, lo, he is there; believe him not: Holman Christian Standard Bible "Then if anyone tells you, Look, here is the Messiah! Look--there!' do not believe it! International Standard Version "At that time, if anyone says to you, 'Look! Here is the Messiah!', or, 'Look! There he is!' don't believe it, NET Bible Then if anyone says to you, 'Look, here is the Christ!' or 'Look, there he is!' do not believe him. American Standard Version And then if any man shall say unto you, Lo, here is the Christ; or, Lo, there; believe it not: English Revised Version And then if any man shall say unto you, Lo, here is the Christ; or, Lo, there; believe it not: Young's Literal Translation And then, if any may say to you, Lo, here is the Christ, or, Lo, there, ye may not believe; Cross References Mark 13:20 And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect's sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days. Mark 13:22 For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect. Luke 17:23 And they shall say to you, See here; or, see there: go not after them, nor follow them. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 13:19 For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be. Mark 13:18 And pray ye that your flight be not in the winter. Mark 13:23 But take ye heed: behold, I have foretold you all things. Mark 13:24 But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, Jump to Previous Believe Christ Faith Look Tells TimeJump to Next Believe Christ Faith Look Tells TimeLinks Mark 13:21 NIVMark 13:21 NLT Mark 13:21 ESV Mark 13:21 NASB Mark 13:21 KJV Mark 13:21 Bible Apps Mark 13:21 Parallel Mark 13:21 Biblia Paralela Mark 13:21 Chinese Bible Mark 13:21 French Bible Mark 13:21 German Bible Mark 13:21 Commentaries Bible Hub |
    |