Matthew 11:14
Strong's Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

if
εἰ (ei)
Conjunction
Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

you are willing
θέλετε (thelete)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design.

to accept [it],
δέξασθαι (dexasthai)
Verb - Aorist Infinitive Middle
Strong's Greek 1209: To take, receive, accept, welcome. Middle voice of a primary verb; to receive.

he
αὐτός (autos)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

[the] Elijah
Ἠλίας (Ēlias)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2243: Elijah, the prophet. Of Hebrew origin; Helias, an Israelite.

who was
μέλλων (mellōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something.

to come.
ἔρχεσθαι (erchesthai)
Verb - Present Infinitive Middle or Passive
Strong's Greek 2064: To come, go.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And if you are willing to accept it, he is the Elijah who was to come.

Young's Literal Translation
and if ye are willing to receive [it], he is Elijah who was about to come;

Holman Christian Standard Bible
if you’re willing to accept it, he is the Elijah who is to come.

New American Standard Bible
"And if you are willing to accept [it], John himself is Elijah who was to come.

King James Bible
And if ye will receive [it], this is Elias, which was for to come.
Parallel Verses
New International Version
And if you are willing to accept it, he is the Elijah who was to come.

New Living Translation
And if you are willing to accept what I say, he is Elijah, the one the prophets said would come.

English Standard Version
and if you are willing to accept it, he is Elijah who is to come.

New American Standard Bible
"And if you are willing to accept it, John himself is Elijah who was to come.

King James Bible
And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come.

Holman Christian Standard Bible
if you're willing to accept it, he is the Elijah who is to come.

International Standard Version
If you are willing to accept it, he is Elijah who is to come.

NET Bible
And if you are willing to accept it, he is Elijah, who is to come.

American Standard Version
And if ye are willing to receive it, this is Elijah, that is to come.

English Revised Version
And if ye are willing to receive it, this is Elijah, which is to come.

Young's Literal Translation
and if ye are willing to receive it, he is Elijah who was about to come;
















Cross References
Malachi 3:1
Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts.

Malachi 4:5
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:

Matthew 11:13
For all the prophets and the law prophesied until John.

Matthew 17:10
And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come?

Mark 9:11
And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come?

Luke 1:17
And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord.

John 1:21
And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 11:12
And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.

Matthew 11:11
Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.

Matthew 11:15
He that hath ears to hear, let him hear.
Jump to Previous
Able Accept Elias Elijah Eli'jah John Receive Willing
Jump to Next
Able Accept Elias Elijah Eli'jah John Receive Willing
Links
Matthew 11:14 NIV
Matthew 11:14 NLT
Matthew 11:14 ESV
Matthew 11:14 NASB
Matthew 11:14 KJV

Matthew 11:14 Bible Apps
Matthew 11:14 Parallel
Matthew 11:14 Biblia Paralela
Matthew 11:14 Chinese Bible
Matthew 11:14 French Bible
Matthew 11:14 German Bible

Matthew 11:14 Commentaries

Bible Hub
Matthew 11:13
Top of Page
Top of Page