Strong's Lexicon {Do} not Μὴ (Mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. think νομίσητε (nomisēte) Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 3543: From nomos; properly, to do by law, i.e. To accustom; by extension, to deem or regard. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. I have come ἦλθον (ēlthon) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. to abolish καταλῦσαι (katalysai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 2647: From kata and luo; to loosen down, i.e. to demolish; specially to halt for the night. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Law νόμον (nomon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Prophets; προφήτας (prophētas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet. I have not come ἦλθον (ēlthon) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. to abolish [them], καταλῦσαι (katalysai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 2647: From kata and luo; to loosen down, i.e. to demolish; specially to halt for the night. but ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. to fulfill [them]. πληρῶσαι (plērōsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc. Parallel Strong's Berean Study BibleDo not think that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have not come to abolish them, but to fulfill them. Young's Literal Translation ‘Do not suppose that I came to throw down the law or the prophets—I did not come to throw down, but to fulfill; Holman Christian Standard Bible “Don’t assume that I came to destroy the Law or the Prophets. I did not come to destroy but to fulfill. New American Standard Bible "Do not think that I came to abolish the Law or the Prophets; I did not come to abolish but to fulfill. King James Bible Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil. Parallel Verses New International Version "Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them. New Living Translation "Don't misunderstand why I have come. I did not come to abolish the law of Moses or the writings of the prophets. No, I came to accomplish their purpose. English Standard Version “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them. New American Standard Bible "Do not think that I came to abolish the Law or the Prophets; I did not come to abolish but to fulfill. King James Bible Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil. Holman Christian Standard Bible "Don't assume that I came to destroy the Law or the Prophets. I did not come to destroy but to fulfill. International Standard Version "Do not think that I came to destroy the Law or the Prophets. I didn't come to destroy them, but to fulfill them, NET Bible "Do not think that I have come to abolish the law or the prophets. I have not come to abolish these things but to fulfill them. American Standard Version Think not that I came to destroy the law or the prophets: I came not to destroy, but to fulfil. English Revised Version Think not that I came to destroy the law or the prophets: I came not to destroy, but to fulfill. Young's Literal Translation 'Do not suppose that I came to throw down the law or the prophets -- I did not come to throw down, but to fulfil; Cross References Matthew 7:12 Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets. Romans 3:31 Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 5:16 Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven. Matthew 5:15 Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house. Matthew 5:14 Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid. Matthew 5:18 For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled. Matthew 5:19 Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven. Matthew 5:20 For I say unto you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven. Jump to Previous Abolish Complete Completion Destroy Destruction End Fulfil Fulfill Law Moment Prophets Suppose Think Thought Throw VoidJump to Next Abolish Complete Completion Destroy Destruction End Fulfil Fulfill Law Moment Prophets Suppose Think Thought Throw VoidLinks Matthew 5:17 NIVMatthew 5:17 NLT Matthew 5:17 ESV Matthew 5:17 NASB Matthew 5:17 KJV Matthew 5:17 Bible Apps Matthew 5:17 Parallel Matthew 5:17 Biblia Paralela Matthew 5:17 Chinese Bible Matthew 5:17 French Bible Matthew 5:17 German Bible Matthew 5:17 Commentaries Bible Hub |
    |