Psalm 119:114
Strong's Lexicon
You
אָ֑תָּה (’āt·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)

[are] my hiding place
סִתְרִ֣י (siṯ·rî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5643: n m 1) covering, shelter, hiding place, secrecy 1a) covering, cover 1b) hiding place, shelter, secret place 1c) secrecy 1c1) secrecy (of tongue being slanderous) n f 2) shelter, protection

and my shield;
וּמָגִנִּ֣י (ū·mā·ḡin·nî)
Conjunctive waw | Noun - common singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 4043: 1) shield, buckler

I put my hope
יִחָֽלְתִּי׃ (yi·ḥā·lə·tî)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 3176: 1) to wait, hope, expect 1a) (Niphal) to wait 1b) (Piel) 1b1) to wait, await, tarry 1b2) to wait for, hope for 1c) (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for

in Your word.
לִדְבָרְךָ֥ (liḏ·ḇā·rə·ḵā)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You are my hiding place and my shield; I put my hope in Your word.

Young's Literal Translation
My hiding place and my shield [art] Thou, For Thy word I have hoped.

Holman Christian Standard Bible
You are my shelter and my shield; I put my hope in Your word.

New American Standard Bible
You are my hiding place and my shield; I wait for Your word.

King James Bible
Thou [art] my hiding place and my shield: I hope in thy word.
Parallel Verses
New International Version
You are my refuge and my shield; I have put my hope in your word.

New Living Translation
You are my refuge and my shield; your word is my source of hope.

English Standard Version
You are my hiding place and my shield; I hope in your word.

New American Standard Bible
You are my hiding place and my shield; I wait for Your word.

King James Bible
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.

Holman Christian Standard Bible
You are my shelter and my shield; I put my hope in Your word.

International Standard Version
You are my fortress and shield; I hope in your word.

NET Bible
You are my hiding place and my shield. I find hope in your word.

American Standard Version
Thou art my hiding-place and my shield: I hope in thy word.

English Revised Version
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.

Young's Literal Translation
My hiding place and my shield art Thou, For Thy word I have hoped.
















Cross References
Psalm 31:20
Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.

Psalm 32:7
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

Psalm 61:4
I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.

Psalm 84:9
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.

Psalm 91:1
He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

Psalm 119:74
They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 119:113
SAMECH. I hate vain thoughts: but thy law do I love.

Psalm 119:112
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.

Psalm 119:111
Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.

Psalm 119:115
Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.
Jump to Previous
Breastplate Covert Danger Hiding Hiding-Place Hope Hoped Refuge Secret Shield Wait Word
Jump to Next
Breastplate Covert Danger Hiding Hiding-Place Hope Hoped Refuge Secret Shield Wait Word
Links
Psalm 119:114 NIV
Psalm 119:114 NLT
Psalm 119:114 ESV
Psalm 119:114 NASB
Psalm 119:114 KJV

Psalm 119:114 Bible Apps
Psalm 119:114 Parallel
Psalm 119:114 Biblia Paralela
Psalm 119:114 Chinese Bible
Psalm 119:114 French Bible
Psalm 119:114 German Bible

Psalm 119:114 Commentaries

Bible Hub
Psalm 119:113
Top of Page
Top of Page