Psalm 144:2
Strong's Lexicon
He is my loving devotion
חַסְדִּ֥י (ḥas·dî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame

and my fortress,
וּמְצוּדָתִי֮ (ū·mə·ṣū·ḏā·ṯî)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 4686: 1) net, prey, net prey 1a) net 1b) prey 2) fastness, stronghold

my stronghold
מִשְׂגַּבִּ֪י (miś·gab·bî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 4869: n m 1) high place, refuge, secure height, retreat 1a) stronghold 1b) refuge (of God) Misgab = 'height' n pr loc 2) a place in Moab

and my deliverer.
וּֽמְפַלְטִ֫י (ū·mə·p̄al·ṭî)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 6403: 1) to escape, save, deliver, slip away 1a) (Qal) to escape 1b) (Piel) 1b1) to bring into security, deliver 1b2) to cause to escape, cast forth 1b3) to be delivered 1b4) to slip away 1c) (Hiphil) to bring into security, bring to safety

He is my shield,
מָ֭גִנִּי (mā·ḡin·nî)
Noun - common singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 4043: 1) shield, buckler

in whom I take refuge,
חָסִ֑יתִי (ḥā·sî·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 2620: 1) (Qal) to seek refuge, flee for protection 1a) to put trust in (God), confide or hope in (God) (fig.)

who subdues
הָרוֹדֵ֖ד (hā·rō·w·ḏêḏ)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7286: 1) to beat down, beat out, subdue 1a) (Qal) to beat down (fig) 1b) (Hiphil) to beat out

peoples
עַמִּ֣י (‘am·mî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

under me.
תַחְתָּֽי׃ (ṯaḥ·tāy)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer. He is my shield, in whom I take refuge, who subdues peoples under me.

Young's Literal Translation
My kind one, and my bulwark, My tower, and my deliverer, My shield, and in whom I have trusted, Who is subduing my people under me!

Holman Christian Standard Bible
He is my faithful love and my fortress, my stronghold and my deliverer. He is my shield, and I take refuge in Him; He subdues my people under me.

New American Standard Bible
My lovingkindness and my fortress, My stronghold and my deliverer, My shield and He in whom I take refuge, Who subdues my people under me.

King James Bible
My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and [he] in whom I trust; who subdueth my people under me.
Parallel Verses
New International Version
He is my loving God and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield, in whom I take refuge, who subdues peoples under me.

New Living Translation
He is my loving ally and my fortress, my tower of safety, my rescuer. He is my shield, and I take refuge in him. He makes the nations submit to me.

English Standard Version
he is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield and he in whom I take refuge, who subdues peoples under me.

New American Standard Bible
My lovingkindness and my fortress, My stronghold and my deliverer, My shield and He in whom I take refuge, Who subdues my people under me.

King James Bible
My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who subdueth my people under me.

Holman Christian Standard Bible
He is my faithful love and my fortress, my stronghold and my deliverer. He is my shield, and I take refuge in Him; He subdues my people under me.

International Standard Version
he is my gracious love and my fortress, my strong tower and my deliverer, my shield and the one in whom I find refuge, who subdues peoples under me.

NET Bible
who loves me and is my stronghold, my refuge and my deliverer, my shield and the one in whom I take shelter, who makes nations submit to me.

American Standard Version
My lovingkindness, and my fortress, My high tower, and my deliverer; My shield, and he in whom I take refuge; Who subdueth my people under me.

English Revised Version
My lovingkindness, and my fortress, my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who subdueth my people under me.

Young's Literal Translation
My kind one, and my bulwark, My tower, and my deliverer, My shield, and in whom I have trusted, Who is subduing my people under me!
















Cross References
2 Samuel 22:48
It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,

Psalm 3:3
But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.

Psalm 18:2
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.

Psalm 18:39
For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me.

Psalm 18:47
It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.

Psalm 28:7
The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

Psalm 59:9
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.

Psalm 84:9
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.

Psalm 91:2
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.

Proverbs 18:10
The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
Jump to Previous
Authority Bulwark Deliverer Fortress Gives Goodness High Hope Keeper Kind Kindness Loving Peoples Refuge Rock Saviour Shield Strength Stronghold Subdues Subdueth Subduing Tower Trust Trusted
Jump to Next
Authority Bulwark Deliverer Fortress Gives Goodness High Hope Keeper Kind Kindness Loving Peoples Refuge Rock Saviour Shield Strength Stronghold Subdues Subdueth Subduing Tower Trust Trusted
Links
Psalm 144:2 NIV
Psalm 144:2 NLT
Psalm 144:2 ESV
Psalm 144:2 NASB
Psalm 144:2 KJV

Psalm 144:2 Bible Apps
Psalm 144:2 Parallel
Psalm 144:2 Biblia Paralela
Psalm 144:2 Chinese Bible
Psalm 144:2 French Bible
Psalm 144:2 German Bible

Psalm 144:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 144:1
Top of Page
Top of Page