Strong's Lexicon Let not אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) the foot רֶ֣גֶל (re·ḡel) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces) of the proud גַּאֲוָ֑ה (ga·’ă·wāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1346: 1) pride, majesty, a rising up 1a) a rising up, swelling (of the sea) 1b) majesty (of Israel) 1c) pride, haughtiness come against me, תְּ֭בוֹאֵנִי (tə·ḇō·w·’ê·nî) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | first person common singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put nor the hand וְיַד־ (wə·yaḏ-) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists of the wicked רְ֝שָׁעִ֗ים (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) drive תְּנִדֵֽנִי׃ (tə·ni·ḏê·nî) Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular | first person common singular Strong's Hebrew 5110: 1) to shake, waver, wander, move to and fro, flutter, show grief, have compassion on 1a) (Qal) 1a1) to move to and fro, wander (aimlessly), take flight 1a2) to flutter 1a3) to waver, wave, shake 1a4) to show grief 1a4a) to lament, condole, show sympathy 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to wander (aimlessly) 1b2) to make a wagging, wag (with the head) 1c) (Hithpolel) 1c1) to move oneself to and fro, sway, totter 1c2) to shake oneself 1c3) to bemoan oneself me away. אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) Parallel Strong's Berean Study BibleLet not the foot of the proud come against me, nor the hand of the wicked drive me away. Young's Literal Translation Let not a foot of pride meet me, And a hand of the wicked let not move me. Holman Christian Standard Bible Do not let the foot of the arrogant man come near me or the hand of the wicked one drive me away. New American Standard Bible Let not the foot of pride come upon me, And let not the hand of the wicked drive me away. King James Bible Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me. Parallel Verses New International Version May the foot of the proud not come against me, nor the hand of the wicked drive me away. New Living Translation Don't let the proud trample me or the wicked push me around. English Standard Version Let not the foot of arrogance come upon me, nor the hand of the wicked drive me away. New American Standard Bible Let not the foot of pride come upon me, And let not the hand of the wicked drive me away. King James Bible Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me. Holman Christian Standard Bible Do not let the foot of the arrogant man come near me or the hand of the wicked one drive me away. International Standard Version Do not let the foot of the proud crush me; and do not let the hand of the wicked dissuade me. NET Bible Do not let arrogant men overtake me, or let evil men make me homeless! American Standard Version Let not the foot of pride come against me, And let not the hand of the wicked drive me away. English Revised Version Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked drive me away. Young's Literal Translation Let not a foot of pride meet me, And a hand of the wicked let not move me. Cross References Psalm 36:10 O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart. Psalm 36:12 There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise. Psalm 140:4 Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 36:9 For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light. Psalm 36:8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. Psalm 37:1 Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity. Psalm 37:2 For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb. Jump to Previous Arrogance Drive Evil-Doers Foot Hand Meet Move Overtake Pride Proud Remove WickedJump to Next Arrogance Drive Evil-Doers Foot Hand Meet Move Overtake Pride Proud Remove WickedLinks Psalm 36:11 NIVPsalm 36:11 NLT Psalm 36:11 ESV Psalm 36:11 NASB Psalm 36:11 KJV Psalm 36:11 Bible Apps Psalm 36:11 Parallel Psalm 36:11 Biblia Paralela Psalm 36:11 Chinese Bible Psalm 36:11 French Bible Psalm 36:11 German Bible Psalm 36:11 Commentaries Bible Hub |
    |