Strong's Lexicon Like the crushing בְּרֶ֤צַח ׀ (bə·re·ṣaḥ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7524: 1) shattering of my bones, בְּֽעַצְמוֹתַ֗י (bə·‘aṣ·mō·w·ṯay) Preposition-b | Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6106: 1) bone, essence, substance 1a) bone 1a1) body, limbs, members, external body 1b) bone (of animal) 1c) substance, self my enemies צוֹרְרָ֑י (ṣō·wr·rāy) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6887: 1) to bind, be narrow, be in distress, make narrow, cause distress, besiege, be straitened, be bound 1a) (Qal) 1a1) to bind, tie up, shut up 1a2) to be scant, be cramped, be in straits 1b) (Pual) to be bound, be tied up 1c) (Hiphil) 1c1) to make narrow for, cause distress to, press hard upon 1c2) to suffer distress 2) to show hostility toward, vex 1a) (Qal) 1a1) to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass 1a2) vexer, harasser (participle) taunt me, חֵרְפ֥וּנִי (ḥê·rə·p̄ū·nî) Verb - Piel - Perfect - third person common plural | first person common singular Strong's Hebrew 2778: 1) to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid 1a) (Qal) to reproach 1b) (Piel) to reproach, defy, taunt 2) (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time 3) (Niphal) to acquire, be betrothed while they say בְּאָמְרָ֥ם (bə·’ā·mə·rām) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to me אֵלַ֥י (’ê·lay) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything day long, הַ֝יּ֗וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow “Where אַיֵּ֥ה (’ay·yêh) Interrogative Strong's Hebrew 346: 1) where? 1a) of persons, things 1b) rhetorical is your God ?” אֱלֹהֶֽיךָ׃ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God Parallel Strong's Berean Study BibleLike the crushing of my bones, my enemies taunt me, while they say to me all day long, “Where is your God?” Young's Literal Translation With a sword in my bones Have mine adversaries reproached me, In their saying unto me all the day, ‘Where [is] thy God?’ Holman Christian Standard Bible My adversaries taunt me, as if crushing my bones, while all day long they say to me,“ Where is your God? ” New American Standard Bible As a shattering of my bones, my adversaries revile me, While they say to me all day long, "Where is your God?" King James Bible [As] with a sword in my bones, mine enemies reproach me; while they say daily unto me, Where [is] thy God? Parallel Verses New International Version My bones suffer mortal agony as my foes taunt me, saying to me all day long, "Where is your God?" New Living Translation Their taunts break my bones. They scoff, "Where is this God of yours?" English Standard Version As with a deadly wound in my bones, my adversaries taunt me, while they say to me all the day long, “Where is your God?” New American Standard Bible As a shattering of my bones, my adversaries revile me, While they say to me all day long, "Where is your God?" King James Bible As with a sword in my bones, mine enemies reproach me; while they say daily unto me, Where is thy God? Holman Christian Standard Bible My adversaries taunt me, as if crushing my bones, while all day long they say to me," Where is your God?" International Standard Version Like the shattering of my bones are the taunts of my oppressors, saying to me all day long, "Where is your God?" NET Bible My enemies' taunts cut into me to the bone, as they say to me all day long, "Where is your God?" American Standard Version As with a sword in my bones, mine adversaries reproach me, While they continually say unto me, Where is thy God? English Revised Version As with a sword in my bones, mine adversaries reproach me; while they continually say unto me, Where is thy God? Young's Literal Translation With a sword in my bones Have mine adversaries reproached me, In their saying unto me all the day, 'Where is thy God?' Cross References Psalm 42:3 My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God? Psalm 79:10 Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed. Psalm 115:2 Wherefore should the heathen say, Where is now their God? Joel 2:17 Let the priests, the ministers of the LORD, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O LORD, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over them: wherefore should they say among the people, Where is their God? Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 42:9 I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy? Psalm 42:8 Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life. Psalm 42:7 Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me. Psalm 42:11 Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God. Psalm 43:1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man. Psalm 43:2 For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy? Jump to Previous Adversaries Agony Body Bones Continually Cruel Crushing Daily Deadly Enemies Foes Haters Mortal Reproach Reproached Revile Shattering Suffer Sword Taunt Words WoundJump to Next Adversaries Agony Body Bones Continually Cruel Crushing Daily Deadly Enemies Foes Haters Mortal Reproach Reproached Revile Shattering Suffer Sword Taunt Words WoundLinks Psalm 42:10 NIVPsalm 42:10 NLT Psalm 42:10 ESV Psalm 42:10 NASB Psalm 42:10 KJV Psalm 42:10 Bible Apps Psalm 42:10 Parallel Psalm 42:10 Biblia Paralela Psalm 42:10 Chinese Bible Psalm 42:10 French Bible Psalm 42:10 German Bible Psalm 42:10 Commentaries Bible Hub |
    |