Strong's Lexicon at the voice מִ֭קּוֹל (miq·qō·wl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity of the scorner מְחָרֵ֣ף (mə·ḥā·rêp̄) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 2778: 1) to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid 1a) (Qal) to reproach 1b) (Piel) to reproach, defy, taunt 2) (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time 3) (Niphal) to acquire, be betrothed and reviler, וּמְגַדֵּ֑ף (ū·mə·ḡad·dêp̄) Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 1442: 1) to revile men, blaspheme God 1a) (Piel) 1a1) to revile (between men) 1a2) to blaspheme (God) because of מִפְּנֵ֥י (mip·pə·nê) Preposition-m | Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of the enemy, א֝וֹיֵ֗ב (’ō·w·yêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national bent on revenge. וּמִתְנַקֵּֽם׃ (ū·miṯ·naq·qêm) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5358: 1) to avenge, take vengeance, revenge, avenge oneself, be avenged, be punished 1a) (Qal) 1a1) to avenge, take vengeance 1a2) to entertain revengeful feelings 1b) (Niphal) 1b1) to avenge oneself 1b2) to suffer vengeance 1c) (Piel) to avenge 1d) (Hophal) to be avenged, vengeance be taken (for blood) 1e) (Hithpael) to avenge oneself Parallel Strong's Berean Study Bibleat the voice of the scorner and reviler, because of the enemy, bent on revenge. Young's Literal Translation Because of the voice of a reproacher and reviler, Because of an enemy and a self-avenger. Holman Christian Standard Bible because of the voice of the scorner and reviler, because of the enemy and avenger. New American Standard Bible Because of the voice of him who reproaches and reviles, Because of the presence of the enemy and the avenger. King James Bible For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger. Parallel Verses New International Version at the taunts of those who reproach and revile me, because of the enemy, who is bent on revenge. New Living Translation All we hear are the taunts of our mockers. All we see are our vengeful enemies. English Standard Version at the sound of the taunter and reviler, at the sight of the enemy and the avenger. New American Standard Bible Because of the voice of him who reproaches and reviles, Because of the presence of the enemy and the avenger. King James Bible For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger. Holman Christian Standard Bible because of the voice of the scorner and reviler, because of the enemy and avenger. International Standard Version because of the voice of the one who mocks and reviles, because of the enemy and the avenger. NET Bible before the vindictive enemy who ridicules and insults me. American Standard Version For the voice of him that reproacheth and blasphemeth, By reason of the enemy and the avenger. English Revised Version For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and the avenger. Young's Literal Translation Because of the voice of a reproacher and reviler, Because of an enemy and a self-avenger. Cross References Psalm 8:2 Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. Psalm 74:10 O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever? Proverbs 27:11 My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 44:15 My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me, Psalm 44:14 Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people. Psalm 44:13 Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us. Psalm 44:17 All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant. Psalm 44:18 Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way; Psalm 44:19 Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death. Jump to Previous Avenger Bent Bitter Blasphemeth Enemy Hater Instrument Presence Punishment Reason Reproach Reproacher Reproaches Reproacheth Revenge Revengeful Revile Reviler Revilers Reviles Self-Avenger Sharp Sight Taunt Taunteth Taunts Voice WordsJump to Next Avenger Bent Bitter Blasphemeth Enemy Hater Instrument Presence Punishment Reason Reproach Reproacher Reproaches Reproacheth Revenge Revengeful Revile Reviler Revilers Reviles Self-Avenger Sharp Sight Taunt Taunteth Taunts Voice WordsLinks Psalm 44:16 NIVPsalm 44:16 NLT Psalm 44:16 ESV Psalm 44:16 NASB Psalm 44:16 KJV Psalm 44:16 Bible Apps Psalm 44:16 Parallel Psalm 44:16 Biblia Paralela Psalm 44:16 Chinese Bible Psalm 44:16 French Bible Psalm 44:16 German Bible Psalm 44:16 Commentaries Bible Hub |
    |