Psalm 48:4
Strong's Lexicon
For
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

behold,
הִנֵּ֣ה (hin·nêh)
Interjection
Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if

the kings
הַ֭מְּלָכִים (ham·mə·lā·ḵîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4428: 1) king

assembled;
נֽוֹעֲד֑וּ (nō·w·‘ă·ḏū)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3259: 1) to fix, appoint, assemble, meet, set, betroth 1a)(Qal) to appoint, assign, designate 1b) (Niphal) 1b1) to meet 1b2) to meet by appointment 1b3) to gather, assemble by appointment 1c) (Hiphil) to cause to meet 1d) (Hophal) to be set, be placed before, be fixed

they all advanced
עָבְר֥וּ (‘ā·ḇə·rū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over

together.
יַחְדָּֽו׃ (yaḥ·dāw)
Adverb
Strong's Hebrew 3162: n m 1) union, unitedness adv 2) together, altogether, all together, alike

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For behold, the kings assembled; they all advanced together.

Young's Literal Translation
For, lo, the kings met, they passed by together,

Holman Christian Standard Bible
Look! The kings assembled; they advanced together.

New American Standard Bible
For, lo, the kings assembled themselves, They passed by together.

King James Bible
For, lo, the kings were assembled, they passed by together.
Parallel Verses
New International Version
When the kings joined forces, when they advanced together,

New Living Translation
The kings of the earth joined forces and advanced against the city.

English Standard Version
For behold, the kings assembled; they came on together.

New American Standard Bible
For, lo, the kings assembled themselves, They passed by together.

King James Bible
For, lo, the kings were assembled, they passed by together.

Holman Christian Standard Bible
Look! The kings assembled; they advanced together.

International Standard Version
Behold, when the kings assembled together, when they traveled together,

NET Bible
For look, the kings assemble; they advance together.

American Standard Version
For, lo, the kings assembled themselves, They passed by together.

English Revised Version
For, lo, the kings assembled themselves, they passed by together.

Young's Literal Translation
For, lo, the kings met, they passed by together,
















Cross References
2 Samuel 10:6
And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Bethrehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ishtob twelve thousand men.

2 Kings 7:7
Wherefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their asses, even the camp as it was, and fled for their life.

Psalm 2:2
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 48:3
God is known in her palaces for a refuge.

Psalm 48:2
Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.

Psalm 48:1
Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.

Psalm 48:5
They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.

Psalm 48:6
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.

Psalm 48:7
Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.
Jump to Previous
Advanced Agreement Assembled Forces Joined Kings Met Onward Passed Themselves Together
Jump to Next
Advanced Agreement Assembled Forces Joined Kings Met Onward Passed Themselves Together
Links
Psalm 48:4 NIV
Psalm 48:4 NLT
Psalm 48:4 ESV
Psalm 48:4 NASB
Psalm 48:4 KJV

Psalm 48:4 Bible Apps
Psalm 48:4 Parallel
Psalm 48:4 Biblia Paralela
Psalm 48:4 Chinese Bible
Psalm 48:4 French Bible
Psalm 48:4 German Bible

Psalm 48:4 Commentaries

Bible Hub
Psalm 48:3
Top of Page
Top of Page