Strong's Lexicon The pastures נְא֣וֹת (nə·’ō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 4999: 1) pasture, abode, abode of shepherd, habitation, meadow 1a) pasture, meadow 1b) abode of the wilderness מִדְבָּ֑ר (miḏ·bār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech) overflow; יִ֭רְעֲפוּ (yir·‘ă·p̄ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7491: 1) to trickle, drip 1a) (Qal) to trickle, drip 1b) (Hiphil) to trickle the hills גְּבָע֥וֹת (gə·ḇā·‘ō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 1389: 1) hill 1a) hill (lower than a mountain) 1b) as a place of illicit worship 1c) poetic for mountain 1d) used in place names are robed תַּחְגֹּֽרְנָה׃ (taḥ·gō·rə·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 2296: 1) to gird, gird on, gird oneself, put on a belt 1a)(Qal) 1a1) to gird 1a2) to gird on, bind on 1a3) to gird oneself with joy. וְ֝גִ֗יל (wə·ḡîl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1524: 1) a rejoicing 2) a circle, age Parallel Strong's Berean Study BibleThe pastures of the wilderness overflow; the hills are robed with joy. Young's Literal Translation Drop do the pastures of a wilderness, And joy of the heights Thou girdest on. Holman Christian Standard Bible The wilderness pastures overflow, and the hills are robed with joy. New American Standard Bible The pastures of the wilderness drip, And the hills gird themselves with rejoicing. King James Bible They drop [upon] the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side. Parallel Verses New International Version The grasslands of the wilderness overflow; the hills are clothed with gladness. New Living Translation The grasslands of the wilderness become a lush pasture, and the hillsides blossom with joy. English Standard Version The pastures of the wilderness overflow, the hills gird themselves with joy, New American Standard Bible The pastures of the wilderness drip, And the hills gird themselves with rejoicing. King James Bible They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side. Holman Christian Standard Bible The wilderness pastures overflow, and the hills are robed with joy. International Standard Version The wilderness pastures drip with dew, and the hills wrap themselves with joy. NET Bible The pastures in the wilderness glisten with moisture, and the hills are clothed with joy. American Standard Version They drop upon the pastures of the wilderness; And the hills are girded with joy. English Revised Version They drop upon the pastures of the wilderness: and the hills are girded with joy. Young's Literal Translation Drop do the pastures of a wilderness, And joy of the heights Thou girdest on. Cross References Job 38:26 To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man; Job 38:27 To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth? Psalm 98:8 Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together Isaiah 55:12 For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands. Joel 2:22 Be not afraid, ye beasts of the field: for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 65:11 Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness. Psalm 65:10 Thou waterest the ridges thereof abundantly: thou settlest the furrows thereof: thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof. Psalm 65:9 Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it. Psalm 65:13 The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing. Psalm 66:1 Make a joyful noise unto God, all ye lands: Jump to Previous Clothed Desert Drip Drop Falling Gird Girded Girdest Glad Gladness Grass Heights Hills Joy Little Overflow Pastures Rejoice Rejoicing Side Themselves Waste WildernessJump to Next Clothed Desert Drip Drop Falling Gird Girded Girdest Glad Gladness Grass Heights Hills Joy Little Overflow Pastures Rejoice Rejoicing Side Themselves Waste WildernessLinks Psalm 65:12 NIVPsalm 65:12 NLT Psalm 65:12 ESV Psalm 65:12 NASB Psalm 65:12 KJV Psalm 65:12 Bible Apps Psalm 65:12 Parallel Psalm 65:12 Biblia Paralela Psalm 65:12 Chinese Bible Psalm 65:12 French Bible Psalm 65:12 German Bible Psalm 65:12 Commentaries Bible Hub |
    |