Psalm 66:4
Strong's Lexicon
All
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the earth
הָאָ֤רֶץ ׀ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

bows down
יִשְׁתַּחֲו֣וּ (yiš·ta·ḥă·wū)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7812: 1) to bow down 1a) (Qal) to bow down 1b)(Hiphil) to depress (fig) 1c) (Hithpael) 1c1) to bow down, prostrate oneself 1c1a) before superior in homage 1c1b) before God in worship 1c1c) before false gods 1c1d) before angel

to You;
לְ֭ךָ (lə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew :

they sing praise
וִֽיזַמְּרוּ־ (wî·zam·mə·rū-)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 2167: 1) to sing, sing praise, make music 1a) (Piel) 1a1) to make music, sing 1a2) to play a musical instrument

to You;
לָ֑ךְ (lāḵ)
Preposition | second person feminine singular
Strong's Hebrew :

they sing praise
יְזַמְּר֖וּ (yə·zam·mə·rū)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 2167: 1) to sing, sing praise, make music 1a) (Piel) 1a1) to make music, sing 1a2) to play a musical instrument

to Your name.”
שִׁמְךָ֣ (šim·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument

Selah
סֶֽלָה׃ (se·lāh)
Interjection
Strong's Hebrew 5542: 1) to lift up, exalt 1a) Selah 1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption

Parallel Strong's
Berean Study Bible
All the earth bows down to You; they sing praise to You; they sing praise to Your name.” Selah

Young's Literal Translation
All the earth do bow to Thee, They sing praise to Thee, they praise Thy name.’ Selah.

Holman Christian Standard Bible
All the earth will worship You and sing praise to You. They will sing praise to Your name.” Selah

New American Standard Bible
"All the earth will worship You, And will sing praises to You; They will sing praises to Your name." Selah.

King James Bible
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing [to] thy name. Selah.
Parallel Verses
New International Version
All the earth bows down to you; they sing praise to you, they sing the praises of your name."

New Living Translation
Everything on earth will worship you; they will sing your praises, shouting your name in glorious songs." Interlude

English Standard Version
All the earth worships you and sings praises to you; they sing praises to your name.” Selah

New American Standard Bible
"All the earth will worship You, And will sing praises to You; They will sing praises to Your name." Selah.

King James Bible
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.

Holman Christian Standard Bible
All the earth will worship You and sing praise to You. They will sing praise to Your name." Selah

International Standard Version
The whole earth worships you. They sing praise to you. They sing praise to your name. Interlude

NET Bible
All the earth worships you and sings praises to you! They sing praises to your name!" (Selah)

American Standard Version
All the earth shall worship thee, And shall sing unto thee; They shall sing to thy name. Selah

English Revised Version
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah

Young's Literal Translation
All the earth do bow to Thee, They sing praise to Thee, they praise Thy name.' Selah.
















Cross References
Psalm 9:2
I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.

Psalm 22:27
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.

Psalm 67:3
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.

Psalm 67:4
O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.

Psalm 67:7
God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.

Psalm 86:9
All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.

Psalm 117:1
O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people.

Isaiah 65:14
Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.

Zechariah 14:16
And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast of tabernacles.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 66:3
Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
Jump to Previous
Bow Bows Earth Forth Praise Praises Psalms Selah Sing Songs Worship Worships
Jump to Next
Bow Bows Earth Forth Praise Praises Psalms Selah Sing Songs Worship Worships
Links
Psalm 66:4 NIV
Psalm 66:4 NLT
Psalm 66:4 ESV
Psalm 66:4 NASB
Psalm 66:4 KJV

Psalm 66:4 Bible Apps
Psalm 66:4 Parallel
Psalm 66:4 Biblia Paralela
Psalm 66:4 Chinese Bible
Psalm 66:4 French Bible
Psalm 66:4 German Bible

Psalm 66:4 Commentaries

Bible Hub
Psalm 66:3
Top of Page
Top of Page