Psalm 74:6
Strong's Lexicon
and smashing
יַהֲלֹמֽוּן׃ (ya·hă·lō·mūn)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun
Strong's Hebrew 1986: 1) (Qal) to smite, strike, hammer, strike down

all
יָּ֑חַד (yā·ḥaḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 3162: n m 1) union, unitedness adv 2) together, altogether, all together, alike

the carved work
(פִּתּוּחֶ֣יהָ) (pit·tū·ḥe·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6603: 1) engraving, carving

with hatchets
בְּכַשִּׁ֥יל (bə·ḵaš·šîl)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3781: 1) axe

and picks.
וְ֝כֵֽילַפֹּ֗ת (wə·ḵê·lap·pōṯ)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3597: 1) large axes, axe

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and smashing all the carvings with hatchets and picks.

Young's Literal Translation
And now, its carvings together With axe and hatchet they break down,

Holman Christian Standard Bible
then smashing all the carvings with hatchets and picks.

New American Standard Bible
And now all its carved work They smash with hatchet and hammers.

King James Bible
But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.
Parallel Verses
New International Version
They smashed all the carved paneling with their axes and hatchets.

New Living Translation
With axes and picks, they smashed the carved paneling.

English Standard Version
And all its carved wood they broke down with hatchets and hammers.

New American Standard Bible
And now all its carved work They smash with hatchet and hammers.

King James Bible
But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.

Holman Christian Standard Bible
then smashing all the carvings with hatchets and picks.

International Standard Version
now they're tearing down all its carved work with hatchets and hammers.

NET Bible
And now they are tearing down all its engravings with axes and crowbars.

American Standard Version
And now all the carved work thereof They break down with hatchet and hammers.

English Revised Version
And now all the carved work thereof together they break down with hatchet and hammers.

Young's Literal Translation
And now, its carvings together With axe and hatchet they break down,
















Cross References
1 Samuel 13:20
But all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock.

1 Kings 6:18
And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.

1 Kings 6:29
And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.

Jeremiah 52:13
And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 74:5
A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.

Psalm 74:4
Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.

Psalm 74:3
Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.

Psalm 74:7
They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.

Psalm 74:8
They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.

Psalm 74:9
We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.
Jump to Previous
Altogether Axe Axes Blades Break Broke Broken Carved Carvings Doors Hammers Iron Once Paneling Smash Smashed Strike Thereof Together Wood Work
Jump to Next
Altogether Axe Axes Blades Break Broke Broken Carved Carvings Doors Hammers Iron Once Paneling Smash Smashed Strike Thereof Together Wood Work
Links
Psalm 74:6 NIV
Psalm 74:6 NLT
Psalm 74:6 ESV
Psalm 74:6 NASB
Psalm 74:6 KJV

Psalm 74:6 Bible Apps
Psalm 74:6 Parallel
Psalm 74:6 Biblia Paralela
Psalm 74:6 Chinese Bible
Psalm 74:6 French Bible
Psalm 74:6 German Bible

Psalm 74:6 Commentaries

Bible Hub
Psalm 74:5
Top of Page
Top of Page