Strong's Lexicon Lift up שְֽׂאוּ־ (śə·’ū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought a song, זִ֭מְרָה (zim·rāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2172: 1) music, melody, song strike וּתְנוּ־ (ū·ṯə·nū-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon the tambourine, תֹ֑ף (ṯōp̄) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8596: 1) timbrel, tambourine play the sweet-sounding נָעִ֣ים (nā·‘îm) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 5273: 1) pleasant, delightful, sweet, lovely, agreeable 1a) delightful 1b) lovely, beautiful (physical) 2) singing, sweetly sounding, musical harp נָֽבֶל׃ (nā·ḇel) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5035: 1) a skin-bag, jar, pitcher 1a) skin-bottle, skin 1b) jar, pitcher (earthen) 2) harp, lute, guitar, musical instrument and עִם־ (‘im-) Preposition Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of lyre. כִּנּ֖וֹר (kin·nō·wr) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3658: 1) lyre, harp Parallel Strong's Berean Study BibleLift up a song, strike the tambourine, play the sweet-sounding harp and lyre. Young's Literal Translation Lift up a song, and give out a timbrel, A pleasant harp with psaltery. Holman Christian Standard Bible Lift up a song — play the tambourine, the melodious lyre, and the harp. New American Standard Bible Raise a song, strike the timbrel, The sweet sounding lyre with the harp. King James Bible Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery. Parallel Verses New International Version Begin the music, strike the timbrel, play the melodious harp and lyre. New Living Translation Sing! Beat the tambourine. Play the sweet lyre and the harp. English Standard Version Raise a song; sound the tambourine, the sweet lyre with the harp. New American Standard Bible Raise a song, strike the timbrel, The sweet sounding lyre with the harp. King James Bible Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery. Holman Christian Standard Bible Lift up a song--play the tambourine, the melodious lyre, and the harp. International Standard Version Sing a song and play the tambourine, the pleasant-sounding lyre along with the harp. NET Bible Sing a song and play the tambourine, the pleasant sounding harp, and the ten-stringed instrument! American Standard Version Raise a song, and bring hither the timbrel, The pleasant harp with the psaltery. English Revised Version Take up the psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery. Young's Literal Translation Lift up a song, and give out a timbrel, A pleasant harp with psaltery. Cross References Exodus 15:20 And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances. Psalm 71:22 I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel. Psalm 92:3 Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound. Psalm 95:2 Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms. Psalm 98:5 Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm. Psalm 108:2 Awake, psaltery and harp: I myself will awake early. Psalm 144:9 I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee. Psalm 147:7 Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God: Psalm 149:3 Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 81:1 Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob. Jump to Previous Begin Corded Harp Hither Instrument Instruments Lyre Melody Music Play Playing Pleasant Psalm Psaltery Raise Song Sound Sounding Strike Sweet Tambour Tambourine TimbrelJump to Next Begin Corded Harp Hither Instrument Instruments Lyre Melody Music Play Playing Pleasant Psalm Psaltery Raise Song Sound Sounding Strike Sweet Tambour Tambourine TimbrelLinks Psalm 81:2 NIVPsalm 81:2 NLT Psalm 81:2 ESV Psalm 81:2 NASB Psalm 81:2 KJV Psalm 81:2 Bible Apps Psalm 81:2 Parallel Psalm 81:2 Biblia Paralela Psalm 81:2 Chinese Bible Psalm 81:2 French Bible Psalm 81:2 German Bible Psalm 81:2 Commentaries Bible Hub |
    |