Strong's Lexicon Singers וְשָׁרִ֥ים (wə·šā·rîm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 7891: 1) to sing 1a) (Qal) 1a1) to sing 1a2) singer, songstresses (participle) 1b) (Polel) 1b1) to sing 1b2) singer, songstress (participle) 1c) (Hophal) to be sung ++++ In Job 36:24, the word is translated 'Behold'; in modern versions, it is translated 'Sing'. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations. and pipers will say: כְּחֹלְלִ֑ים (kə·ḥō·lə·lîm) Preposition-k | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 2490: 1) to profane, defile, pollute, desecrate, begin 1a) (Niphal) 1a1) to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a1a) ritually 1a1b) sexually 1a2) to be polluted, be defiled 1b) (Piel) 1b1) to profane, make common, defile, pollute 1b2) to violate the honour of, dishonour 1b3) to violate (a covenant) 1b4) to treat as common 1c) (Pual) to profane (name of God) 1d) (Hiphil) 1d1) to let be profaned 1d2) to begin 1e) (Hophal) to be begun 2) to wound (fatally), bore through, pierce, bore 2a) (Qal) to pierce 2b) (Pual) to be slain 2c) (Poel) to wound, pierce 2d) (Poal) to be wounded 3) (Piel) to play the flute or pipe “All כָּֽל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything my springs [of joy] מַעְיָנַ֥י (ma‘·yā·nay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 4599: 1) spring [are] in You.” בָּֽךְ׃ (bāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleSingers and pipers will proclaim, “All my springs of joy are in You.” Young's Literal Translation Singers also as players on instruments, All my fountains [are] in Thee! Holman Christian Standard Bible Singers and dancers alike will say,“ My whole source of joy is in you.” New American Standard Bible Then those who sing as well as those who play the flutes [shall say], "All my springs [of joy] are in you." King James Bible As well the singers as the players on instruments [shall be there]: all my springs [are] in thee. Parallel Verses New International Version As they make music they will sing, "All my fountains are in you." New Living Translation The people will play flutes and sing, "The source of my life springs from Jerusalem!" English Standard Version Singers and dancers alike say, “All my springs are in you.” New American Standard Bible Then those who sing as well as those who play the flutes shall say, "All my springs of joy are in you." King James Bible As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee. Holman Christian Standard Bible Singers and dancers alike will say," My whole source of joy is in you." International Standard Version Then singers, as they play their instruments, will declare, "All my roots are in you." NET Bible As for the singers, as well as the pipers--all of them sing within your walls. American Standard Version They that sing as well as they that dance'shall say , All my fountains are in thee. English Revised Version They that sing as well as they that dance shall say, All my fountains are in thee. Young's Literal Translation Singers also as players on instruments, All my fountains are in Thee! Cross References 2 Samuel 6:14 And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod. Psalm 30:11 Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness; Psalm 36:9 For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light. Psalm 68:25 The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels. Psalm 149:3 Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 87:6 The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah. Psalm 87:5 And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her. Psalm 87:4 I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there. Psalm 88:1 O LORD God of my salvation, I have cried day and night before thee: Psalm 88:2 Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry; Jump to Previous Alike Chief Dance Dancers Ezrahite Flutes Fountains Heman Instruments Joy Korah Leannoth Mahalath Maschil Music Musician Play Players Psalm Sing Singers Song Springs Thoughts WhetherJump to Next Alike Chief Dance Dancers Ezrahite Flutes Fountains Heman Instruments Joy Korah Leannoth Mahalath Maschil Music Musician Play Players Psalm Sing Singers Song Springs Thoughts WhetherLinks Psalm 87:7 NIVPsalm 87:7 NLT Psalm 87:7 ESV Psalm 87:7 NASB Psalm 87:7 KJV Psalm 87:7 Bible Apps Psalm 87:7 Parallel Psalm 87:7 Biblia Paralela Psalm 87:7 Chinese Bible Psalm 87:7 French Bible Psalm 87:7 German Bible Psalm 87:7 Commentaries Bible Hub |
    |