Strong's Lexicon He unleashed יְשַׁלַּח־ (yə·šal·laḥ-) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send His fury חֲר֬וֹן (ḥă·rō·wn) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2740: 1) anger, heat, burning (of anger) 1a) always used of God's anger against them, אַפּ֗וֹ (’ap·pōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face 2) anger wrath, עֶבְרָ֣ה (‘eḇ·rāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5678: 1) outpouring, overflow, excess, fury, wrath, arrogance 1a) overflow, excess, outburst 1b) arrogance 1c) overflowing rage or fury indignation, וָזַ֣עַם (wā·za·‘am) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2195: 1) anger, indignation and calamity— וְצָרָ֑ה (wə·ṣā·rāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6869: 1) straits, distress, trouble 2) vexer, rival wife a band מִ֝שְׁלַ֗חַת (miš·la·ḥaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 4917: 1) discharge, sending, sending away, deputation 1a) discharge 1b) deputation of destroying רָעִֽים׃ (rā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) angels. מַלְאֲכֵ֥י (mal·’ă·ḵê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 4397: 1) messenger, representative 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel Parallel Strong's Berean Study BibleHe unleashed His fury against them, wrath, indignation, and calamity— a band of destroying angels. Young's Literal Translation He sendeth on them the fury of His anger, Wrath, and indignation, and distress—A discharge of evil messengers. Holman Christian Standard Bible He sent His burning anger against them: fury, indignation, and calamity — a band of deadly messengers. New American Standard Bible He sent upon them His burning anger, Fury and indignation and trouble, A band of destroying angels. King James Bible He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels [among them]. Parallel Verses New International Version He unleashed against them his hot anger, his wrath, indignation and hostility-- a band of destroying angels. New Living Translation He loosed on them his fierce anger--all his fury, rage, and hostility. He dispatched against them a band of destroying angels. English Standard Version He let loose on them his burning anger, wrath, indignation, and distress, a company of destroying angels. New American Standard Bible He sent upon them His burning anger, Fury and indignation and trouble, A band of destroying angels. King James Bible He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them. Holman Christian Standard Bible He sent His burning anger against them: fury, indignation, and calamity-- a band of deadly messengers. International Standard Version He inflicted his burning anger, wrath, indignation, and distress, sending destroying angels among them. NET Bible His raging anger lashed out against them, He sent fury, rage, and trouble as messengers who bring disaster. American Standard Version He cast upon them the fierceness of his anger, Wrath, and indignation, and trouble, A band of angels of evil. English Revised Version He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, a band of angels of evil. Young's Literal Translation He sendeth on them the fury of His anger, Wrath, and indignation, and distress -- A discharge of evil messengers. Cross References Exodus 15:7 And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble. Psalm 2:5 Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 78:48 He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts. Psalm 78:47 He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost. Psalm 78:46 He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust. Psalm 78:50 He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence; Psalm 78:51 And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham: Psalm 78:52 But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock. Jump to Previous Angels Anger Band Bitter Burning Cast Company Destroying Discharge Disgust Distress Evil Fierce Fierceness Forth Fury Heat Hostility Hot Indignation Loose Messengers Mission Sending Threw Trouble Woes WrathJump to Next Angels Anger Band Bitter Burning Cast Company Destroying Discharge Disgust Distress Evil Fierce Fierceness Forth Fury Heat Hostility Hot Indignation Loose Messengers Mission Sending Threw Trouble Woes WrathLinks Psalm 78:49 NIVPsalm 78:49 NLT Psalm 78:49 ESV Psalm 78:49 NASB Psalm 78:49 KJV Psalm 78:49 Bible Apps Psalm 78:49 Parallel Psalm 78:49 Biblia Paralela Psalm 78:49 Chinese Bible Psalm 78:49 French Bible Psalm 78:49 German Bible Psalm 78:49 Commentaries Bible Hub |
    |