Romans 5:3
Strong's Lexicon
Not
Οὐ (Ou)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

only
μόνον (monon)
Adverb
Strong's Greek 3440: Alone, but, only. Neuter of monos as adverb; merely.

[that],
δέ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

but
ἀλλὰ (alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

we also rejoice
καυχώμεθα (kauchōmetha)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural
Strong's Greek 2744: To boast; I glory (exult) proudly. From some base akin to that of aucheo and euchomai; to vaunt.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

[our]
ταῖς (tais)
Article - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sufferings,
θλίψεσιν (thlipsesin)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 2347: Persecution, affliction, distress, tribulation. From thlibo; pressure.

because we know
εἰδότες (eidotes)
Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

suffering
θλῖψις (thlipsis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 2347: Persecution, affliction, distress, tribulation. From thlibo; pressure.

produces
κατεργάζεται (katergazetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2716: From kata and ergazomai; to work fully, i.e. Accomplish; by implication, to finish, fashion.

perseverance;
ὑπομονὴν (hypomonēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5281: Endurance, steadfastness, patient waiting for. From hupomeno; cheerful endurance, constancy.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Not only that, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance;

Young's Literal Translation
And not only [so], but we also boast in the tribulations, knowing that the tribulation doth work endurance;

Holman Christian Standard Bible
And not only that, but we also rejoice in our afflictions, because we know that affliction produces endurance,

New American Standard Bible
And not only this, but we also exult in our tribulations, knowing that tribulation brings about perseverance;

King James Bible
And not only [so], but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
Parallel Verses
New International Version
Not only so, but we also glory in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance;

New Living Translation
We can rejoice, too, when we run into problems and trials, for we know that they help us develop endurance.

English Standard Version
Not only that, but we rejoice in our sufferings, knowing that suffering produces endurance,

New American Standard Bible
And not only this, but we also exult in our tribulations, knowing that tribulation brings about perseverance;

King James Bible
And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;

Holman Christian Standard Bible
And not only that, but we also rejoice in our afflictions, because we know that affliction produces endurance,

International Standard Version
Not only that, but we also boast in our sufferings, knowing that suffering produces endurance,

NET Bible
Not only this, but we also rejoice in sufferings, knowing that suffering produces endurance,

American Standard Version
And not only so, but we also rejoice in our tribulations: knowing that tribulation worketh stedfastness;

English Revised Version
And not only so, but let us also rejoice in our tribulations: knowing that tribulation worketh patience;

Young's Literal Translation
And not only so, but we also boast in the tribulations, knowing that the tribulation doth work endurance;
















Cross References
Habakkuk 3:18
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

Matthew 5:12
Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.

Luke 21:19
In your patience possess ye your souls.

Romans 5:11
And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.

Romans 8:23
And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.

Romans 9:10
And not only this; but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac;

2 Corinthians 8:19
And not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same Lord, and declaration of your ready mind:

2 Corinthians 12:10
Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.

James 1:2
My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;

Romans 1:1
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

Romans 5:2
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
Jump to Previous
Endurance Exult Fortitude Gives Glory Joy Patience Perseverance Power Produces Rejoice Stedfastness Suffering Sufferings Tribulation Tribulations Trouble Troubles Work Worketh Works
Jump to Next
Endurance Exult Fortitude Gives Glory Joy Patience Perseverance Power Produces Rejoice Stedfastness Suffering Sufferings Tribulation Tribulations Trouble Troubles Work Worketh Works
Links
Romans 5:3 NIV
Romans 5:3 NLT
Romans 5:3 ESV
Romans 5:3 NASB
Romans 5:3 KJV

Romans 5:3 Bible Apps
Romans 5:3 Parallel
Romans 5:3 Biblia Paralela
Romans 5:3 Chinese Bible
Romans 5:3 French Bible
Romans 5:3 German Bible

Romans 5:3 Commentaries

Bible Hub
Romans 5:2
Top of Page
Top of Page