Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. if εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. you live ζῆτε (zēte) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2198: To live, be alive. A primary verb; to live. according to κατὰ (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). [the] flesh, σάρκα (sarka) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred. you will μέλλετε (mellete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something. die; ἀποθνήσκειν (apothnēskein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off. but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. if εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. by [the] Spirit πνεύματι (pneumati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. you put to death θανατοῦτε (thanatoute) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2289: To put to death, subdue; pass: To be in danger of death, be dead to, be rid of, be parted from. From thanatos to kill. the τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. deeds πράξεις (praxeis) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 4234: From prasso; practice, i.e. an act; by extension, a function. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. body, σώματος (sōmatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. you will live. ζήσεσθε (zēsesthe) Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 2198: To live, be alive. A primary verb; to live. Parallel Strong's Berean Study BibleFor if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live. Young's Literal Translation for if according to the flesh ye do live, ye are about to die; and if, by the Spirit, the deeds of the body ye put to death, ye shall live; Holman Christian Standard Bible for if you live according to the flesh, you are going to die. But if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live. New American Standard Bible for if you are living according to the flesh, you must die; but if by the Spirit you are putting to death the deeds of the body, you will live. King James Bible For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live. Parallel Verses New International Version For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body, you will live. New Living Translation For if you live by its dictates, you will die. But if through the power of the Spirit you put to death the deeds of your sinful nature, you will live. English Standard Version For if you live according to the flesh you will die, but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live. New American Standard Bible for if you are living according to the flesh, you must die; but if by the Spirit you are putting to death the deeds of the body, you will live. King James Bible For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live. Holman Christian Standard Bible for if you live according to the flesh, you are going to die. But if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live. International Standard Version For if you live according to human nature, you are going to die, but if by the Spirit you continuously put to death the activities of the body, you will live. NET Bible (for if you live according to the flesh, you will die), but if by the Spirit you put to death the deeds of the body you will live. American Standard Version for if ye live after the flesh, ye must die; but if by the Spirit ye put to death the deeds of the body, ye shall live. English Revised Version for if ye live after the flesh, ye must die; but if by the spirit ye mortify the deeds of the body, ye shall live. Young's Literal Translation for if according to the flesh ye do live, ye are about to die; and if, by the Spirit, the deeds of the body ye put to death, ye shall live; Cross References Romans 6:21 What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death. Romans 6:23 For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord. Romans 8:6 For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace. Romans 8:12 Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. 1 Corinthians 9:27 But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway. Colossians 3:5 Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry: Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 8:11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you. Romans 8:10 And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness. Romans 8:14 For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God. Romans 8:15 For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father. Jump to Previous Bodily Body Death Deeds Die Flesh Habits Live Misdeeds Mortify Nature Putting Sinful Spirit Sway Way WorksJump to Next Bodily Body Death Deeds Die Flesh Habits Live Misdeeds Mortify Nature Putting Sinful Spirit Sway Way WorksLinks Romans 8:13 NIVRomans 8:13 NLT Romans 8:13 ESV Romans 8:13 NASB Romans 8:13 KJV Romans 8:13 Bible Apps Romans 8:13 Parallel Romans 8:13 Biblia Paralela Romans 8:13 Chinese Bible Romans 8:13 French Bible Romans 8:13 German Bible Romans 8:13 Commentaries Bible Hub |
    |