1 Chronicles 16:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבִ֙יאוּ֙
way-yā-ḇî-’ū
So they broughtConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
727 [e]אֲר֣וֹן
’ă-rō-wn
the arkN-csc
430 [e]הָֽאֱלֹהִ֔ים
hā-’ĕ-lō-hîm,
of GodArt | N-mp
3322 [e]וַיַּצִּ֣יגוּ
way-yaṣ-ṣî-ḡū
and setConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֹת֔וֹ
’ō-ṯōw,
itDirObjM | 3ms
8432 [e]בְּת֣וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
in the midstPrep-b | N-msc
168 [e]הָאֹ֔הֶל
hā-’ō-hel,
of the tabernacleArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
5186 [e]נָֽטָה־
nā-ṭāh-
had erectedV-Qal-Perf-3ms
  ל֖וֹ
lōw
for itPrep | 3ms
1732 [e]דָּוִ֑יד
dā-wîḏ;
DavidN-proper-ms
7126 [e]וַיַּקְרִ֛יבוּ
way-yaq-rî-ḇū
and they offeredConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
5930 [e]עֹל֥וֹת
‘ō-lō-wṯ
burnt offeringsN-fp
8002 [e]וּשְׁלָמִ֖ים
ū-šə-lā-mîm
and peace offeringsConj-w | N-mp
6440 [e]לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
430 [e]הָאֱלֹהִֽים׃
hā-’ĕ-lō-hîm.
GodArt | N-mp









Hebrew Texts
דברי הימים א 16:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבִ֙יאוּ֙ אֶת־אֲרֹ֣ון הָֽאֱלֹהִ֔ים וַיַּצִּ֣יגוּ אֹתֹ֔ו בְּתֹ֣וךְ הָאֹ֔הֶל אֲשֶׁ֥ר נָֽטָה־לֹ֖ו דָּוִ֑יד וַיַּקְרִ֛יבוּ עֹלֹ֥ות וּשְׁלָמִ֖ים לִפְנֵ֥י הָאֱלֹהִֽים׃

דברי הימים א 16:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויביאו את־ארון האלהים ויציגו אתו בתוך האהל אשר נטה־לו דויד ויקריבו עלות ושלמים לפני האלהים׃

דברי הימים א 16:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויביאו את־ארון האלהים ויציגו אתו בתוך האהל אשר נטה־לו דויד ויקריבו עלות ושלמים לפני האלהים׃

דברי הימים א 16:1 Hebrew Bible
ויביאו את ארון האלהים ויציגו אתו בתוך האהל אשר נטה לו דויד ויקריבו עלות ושלמים לפני האלהים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And they brought in the ark of God and placed it inside the tent which David had pitched for it, and they offered burnt offerings and peace offerings before God.

King James Bible
So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.

Holman Christian Standard Bible
They brought the ark of God and placed it inside the tent David had pitched for it. Then they offered burnt offerings and fellowship offerings in God's presence.
Treasury of Scripture Knowledge

They brought

2 Samuel 6:17-19 And they brought in the ark of the LORD, and set it in his place, …

1 Kings 8:6 And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD to …

2 Chronicles 5:7 And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD to …

in the midst

1 Chronicles 15:1,12 And David made him houses in the city of David, and prepared a place …

2 Chronicles 1:4 But the ark of God had David brought up from Kirjathjearim to the …

Psalm 132:8 Arise, O LORD, into your rest; you, and the ark of your strength.

they offered

1 Kings 8:5 And king Solomon, and all the congregation of Israel, that were assembled …

2 Chronicles 5:6 Also king Solomon, and all the congregation of Israel that were assembled …

Ezra 6:16-18 And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the …

Links
1 Chronicles 16:11 Chronicles 16:1 NIV1 Chronicles 16:1 NLT1 Chronicles 16:1 ESV1 Chronicles 16:1 NASB1 Chronicles 16:1 KJV1 Chronicles 16:1 Bible Apps1 Chronicles 16:1 Biblia Paralela1 Chronicles 16:1 Chinese Bible1 Chronicles 16:1 French Bible1 Chronicles 16:1 German BibleBible Hub
1 Chronicles 15:29
Top of Page
Top of Page