1 Corinthians 12:18
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3570 [e]Νυνὶ*
nyni
NowAdv
1161 [e]δὲ
de
however,Conj
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2316 [e]Θεὸς
Theos
GodN-NMS
5087 [e]ἔθετο
etheto
has arrangedV-AIM-3S
3588 [e]τὰ
ta
theArt-ANP
3196 [e]μέλη,
melē
members,N-ANP
1520 [e]ἓν
hen
oneAdj-ANS
1538 [e]ἕκαστον
hekaston
eachAdj-ANS
846 [e]αὐτῶν
autōn
of themPPro-GN3P
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
4983 [e]σώματι
sōmati
body,N-DNS
2531 [e]καθὼς
kathōs
asAdv
2309 [e]ἠθέλησεν.
ēthelēsen
He desired.V-AIA-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:18 Greek NT: Nestle 1904
νῦν δὲ ὁ Θεὸς ἔθετο τὰ μέλη, ἓν ἕκαστον αὐτῶν ἐν τῷ σώματι καθὼς ἠθέλησεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:18 Greek NT: Westcott and Hort 1881
νῦν δὲ ὁ θεὸς ἔθετο τὰ μέλη, ἓν ἕκαστον αὐτῶν, ἐν τῷ σώματι καθὼς ἠθέλησεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:18 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
νῦν / νυνὶ δὲ ὁ θεὸς ἔθετο τὰ μέλη, ἓν ἕκαστον αὐτῶν, ἐν τῷ σώματι καθὼς ἠθέλησεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:18 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Νυνὶ δὲ ὁ θεὸς ἔθετο τὰ μέλη ἓν ἕκαστον αὐτῶν ἐν τῷ σώματι, καθὼς ἠθέλησεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
νυνὶ δὲ ὁ Θεὸς ἔθετο τὰ μέλη ἓν ἕκαστον αὐτῶν ἐν τῷ σώματι καθὼς ἠθέλησεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:18 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
νυνὶ δὲ ὁ θεὸς ἔθετο τὰ μέλη, ἓν ἕκαστον αὐτῶν, ἐν τῷ σώματι καθὼς ἠθέλησεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:18 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
νυνὶ δὲ ὁ Θεὸς ἔθετο τὰ μέλη, ἓν ἕκαστον αὐτῶν, ἐν τῷ σώματι, καθὼς ἠθέλησεν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
νυνὶ δὲ ὁ θεὸς ἔθετο τὰ μέλη ἓν ἕκαστον αὐτῶν ἐν τῷ σώματι καθὼς ἠθέλησεν

1 Corinthians 12:18 Hebrew Bible
ועתה האלהים שת את האברים כל אחד ואחד מהם בגוף כמי רצונו׃

1 Corinthians 12:18 Aramaic NT: Peshitta
ܗܫܐ ܕܝܢ ܐܠܗܐ ܤܡ ܟܠ ܚܕ ܚܕ ܡܢ ܗܕܡܐ ܒܦܓܪܐ ܐܝܟܢܐ ܕܗܘ ܨܒܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But now God has placed the members, each one of them, in the body, just as He desired.

King James Bible
But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.

Holman Christian Standard Bible
But now God has placed each one of the parts in one body just as He wanted.
Treasury of Scripture Knowledge

hath.

1 Corinthians 12:24,28 For our comely parts have no need: but God has tempered the body …

as it. See on ver.

1 Corinthians 12:11 But all these works that one and the selfsame Spirit, dividing to …

1 Corinthians 3:5 Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom you believed, …

1 Corinthians 15:38 But God gives it a body as it has pleased him, and to every seed his own body.

Psalm 110:3 Your people shall be willing in the day of your power, in the beauties …

Psalm 135:6 Whatever the LORD pleased, that did he in heaven, and in earth, in …

Isaiah 46:10 Declaring the end from the beginning, and from ancient times the …

Jonah 1:14 Why they cried to the LORD, and said, We beseech you, O LORD, we …

Luke 10:21 In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank you, O Father, …

Luke 12:32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to …

Romans 12:3 For I say, through the grace given to me, to every man that is among …

Ephesians 1:5,9 Having predestinated us to the adoption of children by Jesus Christ …

Revelation 4:11 You are worthy, O Lord, to receive glory and honor and power: for …

Links
1 Corinthians 12:181 Corinthians 12:18 NIV1 Corinthians 12:18 NLT1 Corinthians 12:18 ESV1 Corinthians 12:18 NASB1 Corinthians 12:18 KJV1 Corinthians 12:18 Bible Apps1 Corinthians 12:18 Biblia Paralela1 Corinthians 12:18 Chinese Bible1 Corinthians 12:18 French Bible1 Corinthians 12:18 German BibleBible Hub
1 Corinthians 12:17
Top of Page
Top of Page