1 Corinthians 7:19
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
- Art-NFS
4061 [e]περιτομὴ
peritomē
CircumcisionN-NFS
3762 [e]οὐδέν
ouden
nothingAdj-NNS
1510 [e]ἐστιν,
estin
is,V-PIA-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]
- Art-NFS
203 [e]ἀκροβυστία
akrobystia
uncircumcisionN-NFS
3762 [e]οὐδέν
ouden
nothingAdj-NNS
1510 [e]ἐστιν,
estin
is,V-PIA-3S
235 [e]ἀλλὰ
alla
butConj
5084 [e]τήρησις
tērēsis
keepingN-NFS
1785 [e]ἐντολῶν
entolōn
[the] commandmentsN-GFP
2316 [e]Θεοῦ.
Theou
of God.N-GMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:19 Greek NT: Nestle 1904
ἡ περιτομὴ οὐδέν ἐστιν, καὶ ἡ ἀκροβυστία οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ τήρησις ἐντολῶν Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἡ περιτομὴ οὐδέν ἐστιν, καὶ ἡ ἀκροβυστία οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ τήρησις ἐντολῶν θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἡ περιτομὴ οὐδέν ἐστιν, καὶ ἡ ἀκροβυστία οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ τήρησις ἐντολῶν θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἡ περιτομὴ οὐδέν ἐστιν, καὶ ἡ ἀκροβυστία οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ τήρησις ἐντολῶν θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἡ περιτομὴ οὐδέν ἐστι, καὶ ἡ ἀκροβυστία οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ τήρησις ἐντολῶν Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἡ περιτομὴ οὐδέν ἐστιν, καὶ ἡ ἀκροβυστία οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ τήρησις ἐντολῶν θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἡ περιτομὴ οὐδέν ἐστι, καὶ ἡ ἀκροβυστία οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ τήρησις ἐντολῶν Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἡ περιτομὴ οὐδέν ἐστιν καὶ ἡ ἀκροβυστία οὐδέν ἐστιν ἀλλὰ τήρησις ἐντολῶν θεοῦ

1 Corinthians 7:19 Hebrew Bible
אין המילה נחשבה ואין הערלה נחשבה כי אם שמירת מצות האלהים׃

1 Corinthians 7:19 Aramaic NT: Peshitta
ܓܙܘܪܬܐ ܓܝܪ ܠܐ ܗܘܬ ܡܕܡ ܐܦ ܠܐ ܥܘܪܠܘܬܐ ܐܠܐ ܢܛܘܪܬܐ ܕܦܘܩܕܢܘܗܝ ܕܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is the keeping of the commandments of God.

King James Bible
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.

Holman Christian Standard Bible
Circumcision does not matter and uncircumcision does not matter, but keeping God's commands does.
Treasury of Scripture Knowledge

Circumcision.

1 Corinthians 8:8 But meat commends us not to God: for neither, if we eat, are we the …

Romans 2:25-29 For circumcision truly profits, if you keep the law: but if you be …

Romans 3:30 Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, …

Galatians 5:6 For in Jesus Christ neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision; …

Galatians 6:15 For in Christ Jesus neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision, …

but.

1 Samuel 15:22 And Samuel said, Has the LORD as great delight in burnt offerings …

Jeremiah 7:22,23 For I spoke not to your fathers, nor commanded them in the day that …

Matthew 5:19 Whoever therefore shall break one of these least commandments, and …

John 15:14 You are my friends, if you do whatever I command you.

1 John 2:3,4 And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments…

1 John 3:22-24 And whatever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, …

1 John 5:2,3 By this we know that we love the children of God, when we love God, …

Revelation 22:14 Blessed are they that do his commandments, that they may have right …

Links
1 Corinthians 7:191 Corinthians 7:19 NIV1 Corinthians 7:19 NLT1 Corinthians 7:19 ESV1 Corinthians 7:19 NASB1 Corinthians 7:19 KJV1 Corinthians 7:19 Bible Apps1 Corinthians 7:19 Biblia Paralela1 Corinthians 7:19 Chinese Bible1 Corinthians 7:19 French Bible1 Corinthians 7:19 German BibleBible Hub
1 Corinthians 7:18
Top of Page
Top of Page